جواهاتي إلى تاوانغ: الطريق الطويل والمتعرج

جواهاتي إلى تاوانغ: الطريق الطويل والمتعرج

كانت واحدة من أبرز المحادثات التي مررت بها على الإطلاق. كنت أتحدث إلى اللاما في دير تاوانج. سألته: "متى يتم الاحتفال بلوزار؟" "لوسار هو اليوم الأول من السنة الجديدة". لقد انتظرت تاريخًا ولكن أدركت أنه انتهى من إجابته. كنت قد أتيت إلى تاوانغ في مهرجان لوسار ، وبعد أسابيع من التخطيط ، هبطت يومًا متأخرًا ، بعد أن حصلت على تواريخ خاطئة. الآن كنت مصمما على الحصول على التواريخ الصحيحة. سألت: "متى تكون بداية السنة الجديدة؟" لقد أعطاني نظرة غريبة: "العام الجديد يبدأ في اليوم التالي لانهائه في العام السابق". كان من الواضح أنه لم يكن يحاول أن يكون مضحكا أو غامضا ، كان جادا تماما!

ثم بدا لي أنه ، في الواقع ، كان على حق. بالطبع ، بدأ العام الجديد في اليوم التالي لليوم الأخير من العام السابق. توقعت منه أن يعطيني موعداً للتقويم الذي اتبعته ، والتقويم الجريجوري الذي افترضت ضمنيًا أنه غزا العالم ، ويجب على الجميع الإشارة إليه عند الحديث عن التواريخ. لكن ليس له ، وليس هذا لاما تاوانج! حاول اللاما أن يقترب من عالمه ، "نحتفل بالوسار بالطريقة التي تحتفل بها بالسنة الجديدة". ومع ذلك ، استطعت أن أرى أن هذا لم يكن صحيحًا. من حيث أتيت ، تدور المهرجانات حول المتاجر المتلألئة والسلع. في Tawang ، خلال Losar ، كانت الأسواق مغلقة لعدة أيام. كان اللاما حائراً: "لكن ألا يحتاج أصحاب المتاجر إلى الراحة والاحتفاء؟" كان غافلاً عن وباء كسب المال الذي يتناول جميع الأنشطة الأخرى في جميع أنحاء العالم. "ما المدة التي يستغرقها Losar؟" كان لدي استفسار آخر متعلق بالتواريخ. "حسنا ،" قال اللاما ، "الأيام الثلاثة الأولى مهمة ، وأغلقت البازارات لمدة ثلاثة إلى أربعة أيام. لا يستطيع معظم الأشخاص الحصول على إجازة لأكثر من سبعة أيام ، ولكن العديد منهم يحتفلون لمدة 15 يومًا.

تاوانج (تصوير راجكومار 1220)

بالطبع ، في بعض البيوت يستمر المهرجان لمدة شهر. "وهو يركز الآن على شايه ، سعيد بتقديم رد بسيط ومباشر. كنا في غرفة ساخنة مع البخاري: ترتيب معدني أسطواني يحترق فيه الخشب مع قناة تطلق الدخان. تقضي اللامات الأيام الباردة حقا هنا ، تاركين الدير مغلقًا ما لم يكن هناك زوار. كان أوائل شهر فبراير: تقشعر لها الأبدان ، ضبابي ، غائم ، ممطر ، ثلجي. "كيف البرد يحصل في ديسمبر ويناير؟" طلبت الرعشة ، والرغبة في تحديد كمية الرعشات. (كتب RD Laing عن هوسنا بالقياس الكمي الذي هو أيضا ركيزة أساسية للعلوم الحديثة: "الخروج على البصر ، والصوت ، والذوق ، واللمس والشم ، ومنذ ذلك الحين قد ذهبوا إلى الحساسيات الجمالية والأخلاقية والقيم والجودة والروح والوعي. روح.

إن الخبرة على هذا النحو تُطرح من عالم الخطاب العلمي. ") لكن عالم التجربة هنا حياً هنا في تاوانغ ، وكذلك الحساسيّة والروح ، دون أن يمسها عبادة العلوم المهووسة بالقياس. "لا نقيس البرد" ، قال لي اللاما في تاوانغ. "أنا فقط وضعت على سترة أخرى عندما أشعر بالبرد!" هذا المكان المبهم يدعى Tawang يكمن في الزاوية الشمالية الغربية من اروناتشال براديش، وتقع على مقربة من حدود الهند والتبت وبوتان. جاء ميراك لاما إلى هنا في القرن السابع عشر وبنى ديرًا لطائفة جيلوجبا البوذية ، التي يُقال إنها أكبر دير بوذي في الهند. تحتل المدينة الواقعة أسفل الدير تلة على ارتفاع 11155 قدمًا وتضم خلفية من الجبال المغطاة بالثلوج.

دير تاوانغ (تصوير ساومياناث)

ولكن قبل أن تتمكن من تجربة تاوانج وعلاقته المميزة مع التقويمات والمهرجانات ودرجات الحرارة ، تحتاج إلى الوصول إليه. الطريق ووحيد القرن والطوافات للوصول إلى تاوانغ ، اتخذنا الطريق الممتد على مسافة 500 كم من جواهاتي ، حيث استغرقت خمسة أيام في بوليرو. بدأت الرحلة بشكل جذري بجوار براهمابوترا ، وذهبت عبر سهول أسام الخضراء ، إلى تلال أروناتشال ونوعًا ما اختفت في الثلج. لا ركلة من عداد السرعة. وجدنا العون من الموائل أن الطريق تحركت على طول - القرى والحقول والغابات والتلال والأنهار.

غادرنا جواهاتي ، وعبرنا إلى الضفة الشمالية من براهمابوترا ودخلنا في الإيقاع ، مروراً بحقول صغيرة محاطة بأشجار النخيل والخيزران والموز ، وبعض المنازل المبهجة من الطين والخيزران. بعد ظهر اليوم الأول ، بحثنا عن (ووجدنا) وحيد القرن وحيد القرن في Orang الحديقة الوطنية. الحديقة عبارة عن جيب صغير مساحته 78.8 كيلو متر مربع يقع على الضفة الشمالية من نهر براهمابوترا وهو عبارة عن مجموعة جميلة من الأشجار والأعشاب الطويلة التي تظهر من حين لآخر الكركدن لإظهار أجسامهم "المطلية بالدروع" ، ولا تتوقف أبدا عن الضغط على العشب لإشباع شهيتهم الهائلة.

في اليوم التالي ، بعيدًا قليلاً عن تيزبور ، تغير الكثير: انتهى الطريق الوطني السريع ، وأفسح الطريق المزدوج مسارًا واحدًا ، وبدأت الغابات تظهر بتواتر أكبر وبدأت التلال في الظهور في الأفق. لقد كانت مرحلة جميلة في الرحلة وتوقفنا في حديقة ناميرى الوطنية لمدة ليلتين كاملتين للاستمتاع بالغابة ، وحياة الطيور الوفيرة ونهر جيا بورولي ، أحد روافد نهر براهمابوترا. لقد قضينا الوقت الذي قضيناه في المعسكر البيئي في ناميري (انظر صفحة Hotspots على الصفحة 136) مع ركوب الرمث في النهر ، وتناول وجبة غداء في جزيرة ، ومشاهدة خطرة لفيلة برية وجعة من النار.Bhalukpong ، قبل ساعة واحدة من Nameri ، حيث ينتهي آسام وأروناتشال يبدأ. تم تغيير اسم جيا بورولي إلى Kameng هنا.

تاوانغ (تصوير موكيش جاين)

بدأ التسلق ، وشاهدنا أول أعلام صلاة بوذية ترفرف في مهب الريح (تسمى أغلبية سكان أروناتشال الغربية مونباس ومعظمهم من البوذيين). لقد تجاوزنا موطنًا غير عادي: غابة مطرية استوائية خارج المناطق المدارية. الغابة عبارة عن مظلة كثيفة من الأشجار الشاهقة مع المتسلقين الذين يتسلقون عليهم ، ويؤدي ذلك إلى كثرة من الظلال التي تخلق الظلام في الأسفل. هذه هي المناطق مع الحد الأدنى للسكن البشري ، في حد ذاته علاج بصري. نحن زرنا دير روبايقع في مكان جميل في 4،618 قدم وتحيط به الجبال من جميع الجهات. يعد غومبا البالغ من العمر 300 عام عبارة عن هيكل خشبي ملون نموذجي من البوذية الهيمالايا.

فوجئت برؤية طقوس طويلة أجرتها النساء المحليات. يبدو أنه في الوقت الذي كان فيه مونباس وشيرتوكبين من البوذيين لأكثر من ألف عام ، ظلت آثار تقاليدهم الدينية السابقة على قيد الحياة من قبل النساء (في بعض الأحيان دون إبلاغ الرجال) وأصبحت جزءا من ممارساتهم البوذية.

حتى في الغيوم

عندما انطلقنا ، انخفضت درجات الحرارة. عبرنا الممر الأول من الطريق ، Bomdi La (8،134 قدم) ، وذهبنا عبر طريق غابات إلى بلدة Dirang ، مع ديرها القديم والفارغ على قمة التل ووادي جميل منتشر أدناه (انظر النقاط الساخنة في الصفحة 136). كان المكان المثالي لقضاء الليلة الأولى في Arunachal قبل أعلى ممر من الطريق - Se La .. في فترة ما بعد الظهر توقفنا في مطعم قروي على جانب الطريق. في كل مكان حولنا كانت جبال الهيمالايا ، وغطت قممها العليا في السحب البيضاء السميكة.

كانت الغيوم ترتفع ببطء ، تاركة وراءها بقع من أشجار اللون الأبيض التي كنت آمل أن يكون الثلج. عندما سألت قرويًا حيث كان الطريق يأخذنا ، صرحت وقالت: "ستدخل تلك الغيوم وتذهب بعيدًا عنهم". هناك في تلك الغيوم ، حيث كانوا يغادرون وراءنا ثلجًا طازجًا ... . على ارتفاع 9،337 قدم ، كان هناك ثلج على أسطح المنازل القليلة التي تضم قرية دزونجريلا. انها تقع على جانب الطريق ، وتشكيل الحدود البيضاء للقطران الأسود.

تاوانغ (تصوير موكيش جاين)

لقد بدأنا رحلتنا عبر السحاب. كان الأمر كما لو أن الأثير الأبيض السميك كان يشبع كل شيء ، يحجب كل الضوء. كانت الرؤية أقل من 100 متر ، وكانت الأشجار كثيفة بالثلوج ، وكان الطريق عبارة عن حقل أبيض مع آثار للعجلات. أخذنا بعض الصور الفوتوغرافية ، وتحولوا جميعًا إلى أسود وأبيض ؛ لم يكن هناك لون في تلك الإطارات. في نهاية بطء 20 كيلومترا بالسيارة ، كنا قد ارتفع فوق الغيوم نفسها ، وأشرقت الشمس الدافئة علينا. كان لطيفا جدا في القمة. كنا في سي لا تمر على 13700 قدم. وبمجرد أن اضطررنا إلى الانتظار في البرد القار بجوار بحيرة سي لا المجمدة لمدة ساعة حاول رجلان يعملان بالجرافات العثور على سطح الطريق الأسود من تحت كتل من القطن الأبيض. لكن هذه التأخيرات بالكاد كانت موضع ترحيب ؛ كل من حولنا كانوا من التلال الثلجية والوديان.

كانت تاوانغ ، المدينة الجديدة وديرها القديم المحصن ، على بعد ساعات قليلة. قادنا الجبل ، وهو موقع المعارك خلال حرب الهند الصينية عام 1962 ، في عمق الوادي لعبور نهر آخر ، والقرى الماضية وآلاف من أعلام الصلاة. لقد توصلنا أخيرًا إلى تاوانج ، التي ضاعت في ضباب ، ولم نوفر أي دفء ، بل أملًا كافيًا ، بأديارها وقراها وقصصها.

أشياء يجب رؤيتها والقيام بها في Tawang

ظهر هذا الأمل براقة ولا لبس فيها في الصباح مع الشمس. ظهرت أعداد كبيرة من الناس ، وهم يرتدون ملابسهم الملونة بشكل مثير للدهشة ، يحملون حزم من agarbattis مضاءة ، وينشر العطر وضحكهم من غومبا إلى آخر ، وجميع أنحاء التلال ، التي ابتسمت قممها المغطاة بالثلج وبهدت الأيام الأولى من السنة الجديدة ، يحتفل به لوسار. احتفالات لوسار تنطوي على الكثير من الطعام والشراب والرقص ، وكسر من كل شيء يعتبر "العمل" ، بما في ذلك إدارة المكاتب والمحلات التجارية. كانت الاحتفالات تتمحور حول دير تاوانغ الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ، والمسمى جالدين نامجيال لاته ، الذي يعرض تمثالًا نحاسيًا يبلغ ارتفاعه 26 قدمًا لبوذا التاريخي ، شاكياموني ، خلف المذبح الرئيسي.

تاوانج (تصوير راجكومار 1220)

هناك فناء مركزي حول المباني الرئيسية. الأكثر تأثيراً هو قاعة الدوخ (Dukhang) المكونة من ثلاثة طوابق ، والتي تضم تمثال بوذا الغني والمذهّب على جانبها الشمالي. إلى يسارها هو النعش الفضي ملفوفة في الحرير التي تحتوي على ثانغكا آلهة دري ديفي ، الإله الرئيسي هنا. تم طلاء الجدران الداخلية بالألوان الجدارية من مختلف الآلهة والقديسين. إلى الغرب من المحكمة المركزية توجد مكتبة تعود إلى القرن السابع عشر تحتوي على مجموعة من الكتب المقدسة القديمة والأقنعة والدروع. الدير محصن وداخل الجدار الشرقي ممرات ضيقة رائعة ، مع أرباع للرهبان المقيمين. قرية تسير Tawang هو المكان المثالي للذهاب للمشي ، وخاصة حول القرى المنتشرة أسفل المدينة الرئيسية. القرى مليئة بالأعلام - المنازل ، والأشجار كلها مجرد ذريعة للأعلام الطائرة.

تزهر الأشجار بشرائط صغيرة ، بيضاء وزرقاء ، بالعشرات ؛ أعمدة الخيزران الطويلة تنبهر بأعلام كبيرة متعددة الألوان ؛ وزخارف المنازل مزينة بأعلام مستطيلة أكبر: أخضر أو ​​برتقالي أو أصفر يحدها قرمزي. ويعتقد البوذيون في الهيمالايا أن الأعلام تحمل صلاة وبركات ، مما يعود بالنفع على الجميع في المنطقة المجاورة. مونباس المحلية هي ملونة مثل الأعلام عندما ترتدي ملابسهم التقليدية. ترتدي النساء رداءًا أحمر مع خطوط بيضاء يطلق عليه shingka ويحزمه عند الخصر باستخدام وشاح. يتم ارتداء قطعة قماش من الصوف مستطيلة الشكل في الخلف.

يرتدي الرجال بنطلوناً صوفياً طويلاً يسمى دهورنا مع سترة حمراء اللون وشاح حول الخصر. إلى جانب ديرها الرئيسي ، هناك بعض الأديرة الأخرى الهامة في تاوانغ ، أشهرها البقايا الصغيرة لقرية أورغلينج غومبا القديمة (على بعد 5 كيلومترات من المدينة) ، مسقط رأس الدالاي لاما السادس عشر. Khinme هو دير أقدم من طائفة Nyingmapa ، على بعد 7 كم من المدينة. براهما دونج جونغ ، التي يطلق عليها اسم Ani Gompa ، هي دير راهبات تبعد 8 كم عن وسط المدينة.

بقلم أميت ماهاجان

لقد كسب أميت ماهاجان المال كمهندس ، و أخصائي علم المنعكسات ، وكاتب سفر ، ومترجم ، وقام ببعض الوظائف الأخرى الغريبة. يأمل في إضافة إلى القائمة ، إذا كان بحاجة إلى الاستمرار في الكسب.

"

حصة:

صفحات مشابهة

add