9 ู…ุชุงุญู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ

9 ู…ุชุงุญู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ

ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ู‡ูŠ ู…ูˆุทู† ู„ุจุนุถ ู…ู† ุฃุฑู‚ู‰ ุงู„ู…ุชุงุญู ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ูู†ูŠุฉ ู„ู…ุชุญู ู…ุชุฑูˆุจูˆู„ูŠุชุงู† ู„ู„ูู†ูˆู† ูˆ Guggenheim ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ู„ู…ุชุญู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ Ellis Island ูˆู…ุชุญู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุงุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช. ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑูŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฑุคูŠุฉ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ูุงู„ู†ุงุณ ุฐูˆูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ูŠู†ุตุญูˆู† ุจุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุญู ุŒ ุฃูˆ ุญุชู‰ ูˆุงุญุฏ ุŒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฑุคูŠุฉ ูƒู„ ุดูŠุก. The MET ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ุชุญู ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจุฏูˆ ุงู„ูŠูˆู… ูˆูƒุฃู†ู‡ ุณุงุนุฉ ูู‚ุท. ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุงุญู ู…ุบู„ู‚ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆู‚ุฏ ุชุฎุชู„ู ุณุงุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุทูˆุงู„ ุงู„ุฃุณุจูˆุน.

1 ู…ุชุญู ู…ุชุฑูˆุจูˆู„ูŠุชุงู† ู„ู„ูู†ูˆู†

ู…ุชุญู ู…ุชุฑูˆุจูˆู„ูŠุชุงู† ู„ู„ูู† amaianos / ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฏู„ุฉ

ู…ุชุญู ู…ุชุฑูˆุจูˆู„ูŠุชุงู† ู„ู„ูู†ูˆู† ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุนู‹ุง ุจุงุณู… The Met ุŒ ู‡ูˆ ู…ุชุญู ู…ู† ุงู„ุทุฑุงุฒ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ูˆุฌุฐุจ ุณูŠุงุญูŠ ู‡ุงู… ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ. ูŠุญู…ู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุŒ ู…ุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 2 ู…ู„ูŠูˆู† ู‚ุทุนุฉ ูู†ูŠุฉ. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุญู ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดู‡ุฑุฉ ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ูˆู…ู† ุจูŠู† ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุชุงุญู ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: 1000 Fifth AvenueุŒ New YorkุŒ NY 10028-0198ุŒ United States

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.metmuseum.org/

2 ู…ุชุญู ุงู„ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

ู…ุชุญู ุงู„ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ Ray_from_LA / photo modified

ูŠุญุชูˆูŠ ู…ุชุญู ุงู„ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ุฃูˆ MOMA ูƒู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฏุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ูˆุฃูุถู„ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ูŠุชู…ูŠุฒ ุงู„ู…ุชุญู ุจุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…ุงุช ูˆุงู„ู„ูˆุญุงุช ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ููˆุชูˆุบุฑุงููŠ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช. ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุจูŠูƒุงุณูˆ ุŒ ุฏุงู„ูŠ ุŒ ู…ุงุบุฑูŠุช ุŒ ูˆุงูŠุซ ุŒ ูˆุงุฑู‡ูˆู„ ุŒ ูุงู† ุฌูˆุฎ ุŒ ุชูˆู„ูˆุฒ ู„ูˆุชุฑูŠูƒ ุŒ ูˆู…ูˆู†ูŠู‡ ู…ุนุฑูˆุถุฉ.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: 11 ุดุงุฑุน 53 53

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.moma.org/

3 ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ

ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู„ู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฏุงู†ูŠูŠู„ ุจูˆู†ุงุชูˆ / ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุนุฏู„ุฉ

ุชุฃุณุณ ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู„ู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ููŠ ุนุงู… 1869 ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ุชุงุญู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ุทุน ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุชุทูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุŒ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุงุช ุŒ ุงู„ุฃุญุงููŠุฑ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุญุฉ. ุชู„ุชุตู‚ ุงู„ู‚ุจุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ู‡ุงูŠุฏู† ุจุงู„ู…ุชุญู. ูŠุญุชูˆูŠ ุงู„ู…ุชุญู ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูˆุถุงุช ู…ุชุบูŠุฑุฉ ุจุงู†ุชุธุงู… ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุตู…ู…ุฉ ู„ุฅุดุฑุงูƒ ุงู„ุฒูˆุงุฑ ุŒ ูˆุงู„ุชุฑููŠู‡ ุนู† ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: ุณู†ุชุฑุงู„ ุจุงุฑูƒ ูˆูŠุณุช ููŠ ุดุงุฑุน 79

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.amnh.org/

4 ู…ุชุญู ุณู„ูŠู…ุงู† ุบูˆุบู†ู‡ุงูŠู…

ู…ุชุญู ุณู„ูŠู…ุงู† ุบูˆุบู†ู‡ุงูŠู…

ูŠุดุชู‡ุฑ ู…ุชุญู Solomon R Guggenheim ุจุงู„ู…ุจู†ู‰ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ. ุชู… ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ูุฑูŠุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ูุฑุงู†ูƒ ู„ูˆูŠุฏ ุฑุงูŠุช ุนุงู… 1943 ุŒ ูˆูŠุถู… ู…ู†ุญุฏุฑู‹ุง ู„ูˆู„ุจูŠู‹ุง ุถุฎู…ู‹ุง ูŠู†ุถู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุณู…ูŠู‡ ุŒ ุทุงุจู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ุชูˆุงุตู„ู‹ุง. ูŠุนุฑุถ ุงู„ู…ุชุญู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ู…ุน ู‚ุทุน ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุณุงุชุฐุฉ ุงู„ุนุธู…ุงุก ุŒ ู…ู† ุจูŠูƒุงุณูˆ ูˆุดุงุฌุงู„ ุฅู„ู‰ ู„ูŠุฌุฑ ูˆู…ุงู†ูŠุช.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: 1071 Fifth AvenueุŒ New YorkุŒ NY 10128-0112ุŒ United States

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.guggenheim.org/

5 ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูุฑูŠูƒ

Frick Collection Rev Stan / photo modified

ูƒุงู†ุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูุฑูŠูƒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูู†ูŠุฉ ู„ู‡ู†ุฑูŠ ูƒู„ุงูŠ ูุฑูŠูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฑุญู„ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุชู‡ ูˆู‚ุตุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุŒ ุนู†ุฏ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุนุงู… 1919. ูˆู‚ุฏ ุชู… ุจู†ุงุก ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ู…ุนุฑุถ ุŒ ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุนุงู… 1913 ูˆ 1913 ุŒ ูˆุชูƒู„ูุชู‡ ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุจู€ 5 ู…ู„ุงูŠูŠู† ุฏูˆู„ุงุฑ. ูˆุถุนุช Frick ุจู†ูŠุฉ ุจู†ูŠุฉ ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูƒู…ุนุฑุถ ุนุงู…. ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุŒ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุตุบูŠุฑุฉ ู†ุณุจูŠุง ุชุถู… โ€‹โ€‹ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุทุน ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ. ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ู„ูˆุญุงุช ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุŒ ุฃุซุงุซ ูุฑู†ุณูŠ ุŒ ู…ูŠู†ุง ู„ูŠู…ูˆุฌ ูˆุณุฌุงุฏ ุดุฑู‚ูŠ. ูŠุนุชุจุฑ ุชูŠุฑู†ุฑ ุŒ ูˆูƒูˆู†ุณุชุงุจู„ ุŒ ูˆ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุŒ ูˆููŠุฑู…ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ุงู„ุจุงุฑุฒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู… ุนุฑุถ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู….

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: 1 East 70th StreetุŒ New YorkุŒ NY 10021-4907ุŒ United States

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.frick.org/

6 ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ู‡ู†ูˆุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠูŠู†

ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ู‡ู†ูˆุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ูƒูŠู† ู„ูˆู†ุฏ / ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุนุฏู„ุฉ

ูŠุถู… ู…ุชุญู ุณู…ูŠุซุณูˆู†ูŠุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ู„ู„ู‡ู†ูˆุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ุนู…ู„ ูˆูˆุซุงุฆู‚ ุชุชุนู„ู‚ ุจุดุนูˆุจ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูˆุนุงุฏุงุชู‡ู…. ุชู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุŒ ูˆู…ุนุธู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฒูŠู† ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุŒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฌูˆุฑุฌ ุฌูˆุณุชุงู ู‡ูŠูŠ. ูŠู‚ุน ุงู„ู…ุชุญู ููŠ ู…ุจู†ู‰ Alexander Alexander Customs House ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุชุชุบูŠุฑ ุจุดูƒู„ ู…ุชูƒุฑุฑ.

ูƒู…ุง ูŠุณุชุถูŠู ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑู‚ุต ูˆุงู„ุฃูู„ุงู… ูˆุงู„ู†ุฏูˆุงุช. ูˆู‡ูŠ ุชุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ูˆุซูŠู‚ ู…ุน ุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ุง ูˆุชุนุจูŠุฑุงุชู‡ุง ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ุง.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: One Bowling Green

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://nmai.si.edu/home/

7 ู…ุชุญู ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฅูŠู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ

ู…ุชุญู ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฅูŠู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ

ุฎุฏู…ุช ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฅูŠู„ูŠุณ ูƒู…ุณุชูˆุฏุน ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู…ู† 1892 ุฅู„ู‰ 1954. ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† 17 ู…ู„ูŠูˆู† ุดุฎุต ู…ุฑูˆุง ุนุจุฑ ุจูˆุงุจุงุชู‡ุง. ุจุนุฏ ุงุณุชุนุงุฏุฉ 156 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ุŒ ุฃุตุจุญ ุงู„ุขู† ู…ุชุญูู‹ุง ูˆุทู†ูŠู‹ุง.

ูŠู‚ุฏู… ู…ุชุญู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ Ellis Island ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุญูˆู„ ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฒูŠุฑุฉ Ellis ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ุชู… ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููŠ "ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ" ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฅู„ูŠุณ. ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู‡ูˆ ู…ุชุญู ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุทูˆุงุจู‚ ุŒ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌู‡ุฉ ุฐุงุชูŠู‹ุง.

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.libertyellisfoundation.org/genealogy/ellis_island_visiting.asp

8 ู…ุชุญู ูˆูŠุชู†ูŠ ู„ู„ูู† ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠ

ู…ุชุญู ูˆูŠุชู†ูŠ ู„ู„ู‚ุทุน ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุฐูƒูŠุฉ / ุตูˆุฑ ู…ุนุฏู„ุฉ

ู…ุชุญู ูˆูŠุชู†ูŠ ู„ู„ูู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู„ูู† ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠ. ุชุฃุณุณุช ููŠ ุนุงู… 1930 ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุญุงุช ุฌูŠุฑุชุฑูˆุฏ ูุงู†ุฏุฑุจูŠู„ุช ูˆูŠุชู†ูŠ ุจุนุฏ ุฑูุถ ู…ุชุญู ู…ุชุฑูˆุจูˆู„ูŠุชุงู† ู„ู„ูู†ูˆู† ู…ุฌู…ูˆุนุชู‡ุง ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู†. ุชุชุถู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ู„ูˆุญุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุญูˆุชุงุช ูˆุงู„ุฑุณูˆู…ุงุช ูˆุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ููˆุชูˆุบุฑุงููŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช. ูŠุถู… ุงู„ูู†ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุนุฑูˆุถูˆู† โ€‹โ€‹ุฃุณู…ุงุก ู…ุซู„ ุฃู†ุฏูŠ ูˆุงุฑู‡ูˆู„ ูˆุฌูˆุฑุฌูŠุง ุฃูˆูƒูŠู ูˆุฑูˆูŠ ู„ูŠุดุชู†ุดุชุงูŠู† ูˆุฌุงุณุจุฑ ุฌูˆู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ.

ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุตู…ู…ู‡ ู…ุงุฑุณูŠู„ ุจุฑูˆูŠุฑ ููŠ ูˆูŠุชู†ูŠ ู‡ูˆ ู…ุนู„ู… ู‡ุงู… ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ ุงู„ู…ุนู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ. ูƒู„ ุทุงุจู‚ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงุจูˆู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุฏู†ุงู‡ ุชุณู…ุญ ูˆุชูˆุณูŠุน ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนุฑุถ.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: 945 Madison Avenue

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://whitney.org/

9 ู…ุฑูƒุฒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ู„ู„ูู†ูˆู† ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ

ู…ุฑูƒุฒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ู„ู„ูู†ูˆู† ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุชุญูู‹ุง ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุฑูƒุฒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ู„ู„ูู†ูˆู† ุงู„ุฃุฏุงุฆูŠุฉ ูŠู‚ุน ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ. ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ุน ู„ู„ูู†ูˆู† ูŠุถู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูˆุจุฑุง ู…ุชุฑูˆุจูˆู„ูŠุชุงู† ูˆู…ุฑูƒุฒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ู„ู„ูู†ูˆู† ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ ูˆู…ุณุฑุญ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุณู†ุชุฑ ูˆุฃูˆุฑูƒุณุชุฑุง ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ููŠู„ู‡ุงุฑู…ูˆู†ูŠูƒ ูˆุจุงู„ูŠู‡ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ูŠู…ุชุฏ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 16 ูุฏุงู†ุง ูˆูŠุชู…ูŠุฒ ุจู†ุงููˆุฑุฉ ููŠู„ูŠุจ ุฌูˆู†ุณูˆู† ูˆู†ุญุช ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ู†ุฑูŠ ู…ูˆุฑ.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: 10 ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุณู†ุชุฑ ุจู„ุงุฒุง

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.lincolncenter.org/

ู…ุฑูƒุฒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ู„ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ูู†ูˆู† ุงู„ุฃุฏุงุฆูŠุฉ

ุญุตุฉ:

ุตูุญุงุช ู…ุดุงุจู‡ุฉ

add
close