17 قرى الألزاس الأعلى تقييماً وبلدات القرون الوسطى

2024 مؤلف: Ada Peters | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 15:35

طريقة مبهجة لاستكشاف الألزاس هي عن طريق السفر عبر سفوح جبال Vosges وعلى طول سهل Rhine. تعد هذه المنطقة الطبيعية الجميلة ، وهي جزء من المنتزه الطبيعي الإقليمي في شمال فوسجس ، محمية المحيط الحيوي العالمية التابعة لليونسكو. لاكتشاف المنطقة بالسيارة ، يقود طريق القيادة عبر الريف ويوازي نهر الراين المتعرج من Molsheim ، عبر المدن التاريخية Obernai و Colmar ، إلى Guebwiller. يشمل الطريق أيضًا مسارات لركوب الدراجات والمشي لمسافات طويلة ورحلات المشي. ويؤدي خط السير الرائع هذا إلى اكتشاف أجمل القرى (بعضها مدرج كـ "أجمل" في فرنسا) ، والمدن التي تعود إلى العصور الوسطى المحفوظة بشكل رائع ، وإلى قرى صغيرة جذابة تعود إلى المنازل الصغيرة تتجمع حول برج الكنيسة. تتميز البيوت ذات الجدران الخارجية النصف خشبية المزينة بألوان الباستيل بديكورات مبهجة ومشرقة. الشوارع المرصوفة بالحصى والأزقة الضيقة تسمح بنزهات ممتعة. للمشاركة في تجربة محلية أصيلة ، قد يحضر السياح بعض الأحداث التقليدية في المنطقة ، مثل مهرجان Blueberry في Dambach-la-Ville ، و "Pfiffertag" الشهير (معرض Fiddlers) في Ribeauvillé ، أو تحريضية "Route du Fromage" "(Cheese Trail) التي تبدأ في مونستر.

1 كولمار

تقع مدينة كولمار الخلابة في قلب الألزاس ، وتتميز بثروة من الآثار والتراث الثقافي الرائع. كانت كولمار مركزًا للثقافة منذ القرن الثالث عشر وكانت مدينة مهمة خلال الإصلاح البروتستانتي في القرن السادس عشر. مع أحياءه التاريخية ، شوارع المشاة المتعرجة ، والقنوات الجوية ، احتفظ كولمار بسحر حقبة ماضية. ال Krutenau الربع ، والمعروف أيضًا باسم " ليتل فينيس"هي منطقة رائعة للمشي على طول الشوارع التي تصطف على جانبيها الأشجار أو للقيام بجولة ذات مناظر خلابة حول القوارب. النموذجية للمنطقة ، منازل البرتغال ذات الجدران الخارجية النصف خشبية الجذابة تحتوي على شرفات مزينة بغرنوقي ملون في فصلي الربيع والصيف. حاز فندق Colmar على جائزة "فيل فلوري" (فلورنينج سيتي) بسبب عروضه الزهرية النابضة بالحياة.

في التاريخية المدينة القديمة من كولمار ، الشوارع الضيقة المرصوفة بالحصى ومسارات كانالسيدي اللطيفة تتيح لنزهات ممتعة. وتشمل الضوء على ميزون ديه تيت ، مبنى رائع من عصر النهضة يتميز بواجهة مزخرفة لشخصيات صغيرة وتماثيل نصفية صغيرة ميزون بفيستر ، مثال رائع آخر على العمارة الألزاسية. أماكن الجذب السياحي الأخرى هي Musee Unterlinden هذا منازل رائعة ماتياس Grunewald Isenheim المذبح و ال Eglise des Dominicains ، الدير الدومينيكان السابق الذي يعود تاريخه إلى عام 1283 والذي يتميز بمظهر هادئ وغامض. للحصول على تراث كولمار التجاري الحيوي ، يجب على السياح زيارة القرن الخامس عشر Koïfhus (Old Customs House) كان ذلك في الماضي المركز الاقتصادي والسياسي لكولمار.

الإقامة: أين تقيم في الألزاس

• اقرأ أكثر:
• 12 مواقع سياحية في Top of Colmar

2 ريكويويهر

جوهرة ألزاس وأحد أهم مناطق الجذب السياحي في المنطقة ، يتم سرد قرية ريكويويهر الجميلة كواحدة من " Plus Beaux Villages de France" (أجمل قرى فرنسا) وكذلك " قرية فليوريس" (قرية المزهرة). من بعيد ، مع كنيسة الكنيسة التي ترتفع فوق القرية ، يبدو ريكويويهر مثل الرسم في كتاب قصص الأطفال. هناك منظر خلاب للقرية من الطريق بالقرب من Tour des Voleurs الذي يعود للقرن الرابع عشر (برج Thieves '). على الرغم من أن هذه القرية الصغيرة تضم حوالي 1200 شخص فقط ، إلا أن هناك الكثير من المحلات التجارية والبوتيكات والمطاعم التي تهتم بالعديد من السياح الذين يزورونها طوال العام.

إن مباني ريكويهر التاريخية محفوظة بشكل رائع بشكل استثنائي مع جدران المدينة القديمة ولا تزال الأبراج سليمة. تُبهج القرية الزوار ببيوتها الرائعة التي تعود إلى القرون الوسطى وعصر النهضة من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر. تضم العديد من المنازل الساحرة في القرية ساحات فناء جميلة وشرفات مزهرة. إضافة إلى الأجواء ، تضم القرية ساحات عامة جميلة مزينة بنوافير. الشارع الرئيسي للقرية rue du Général-de-Gaulle يسمح فقط للمشاة خلال فصل الصيف. يوفر هذا الشارع الجذاب من المنازل التاريخية مكانًا ممتعًا للتنزه والاستمتاع بالمناظر الطبيعية. ينتهي شارع Général-de-Gaulle في برج بوابة المجلس التي بنيت عام 1291 وتضم الآن متحفًا. جذب آخر هو القرن ال 16 Castle of the Dukes of Wurtemberg، وهو يستحق البحث عن أولئك الذين يهتمون بتاريخ العصور الوسطى.

3 أوبرناي

على بعد حوالي 25 كم جنوب ستراسبورغ وعند سفح جبل سانت أوديل ، تعتبر مدينة أوبيرناي من أهم مناطق الجذب السياحي في الألزاس. يحيط وادي نهر إهن المثالي بـ Obernai ، والذي كان يسمى "Ehenheim" عندما سميت باسم النهر. احتفظت المدينة الإمبراطورية التاريخية التاريخية بأجوائها التي تعود إلى القرون الوسطى ، والتي تُرى في البرج الذي يعود تاريخه إلى القرن الـ 13 ، وبوابات المدينة القديمة ، وجدران المدينة القديمة ، وممرات المشاة الضيقة ، ومنازل البرغر المميزة. زينت العديد من المباني مع الزهور ، وكسب أوبيرني عنوان أ " فيل فلوري" (المدينة المزهرة). ال مكان دو مارشيه يتميز (Market Square) بسوق الذرة الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر ونافورة Sainte Odile التي تعود إلى عصر النهضة ، وهي مخصصة للقديس الذي ولد في Obernai. وتضيف المنازل القوطية وعصر النهضة المحيطة بساحة السوق إلى عالم العالم القديم. يتميز Hôtel de Ville (Town Hall) الجميل الذي يعود إلى القرنين الـ 15 والـ 16 ، بديكور على الطراز الألزاسي النموذجي ، ويضم شرفة مزينة.واحدة من أكثر المواقع السياحية في أوبيرناي هو Puits des Six Seaux (بئر ستة بواحات) أمام Hôtel de la Cloche. السياح أيضا التمتع برؤية Place de l'Etoile ساحة ذات منازل خشبية نصف خشبية وأعشاش اللقلق على الأسطح.

4 ريبوفيل

تقع قرية ريبوفيل على بعد أربعة كيلومترات فقط من ريكويويهر ، وهي واحدة من أجمل القرى في الألزاس. يعتبر ريبوفيله مجتمعًا صغيرًا يتألف من 5000 نسمة ، ويتميز بأجواء من العصور الوسطى. تقع أطلال مهيبة من ثلاث قلاع تعود للقرنين الحادي عشر والرابع عشر وتطل على القرية. تتميز هذه القرية الجذابة التي تحيط بها أسوار المدينة القديمة بالعديد من المنازل القديمة ذات الجدران الخارجية نصف الخشبية المبنية في القرنين الـ15 والـ18. خلال فصلي الربيع والصيف ، تزدهر شرفاتها مع أزهار ملونة. تفخر Ribeauvillé بجائزتها باعتبارها 4 نجوم "Village Fleuris" لعروضه الأزهار استثنائية. قد يبدأ السائحون باستكشاف القرية في الشارع الرئيسي الكبرى-شارع لمشاهدة بعض المواقع السياحية المهمة: Pfefferhaus في العنوان رقم 14 والميدان الرئيسي فندق دي فيل (قاعة المدينة) والكنيسة القوطية الرهبانية. يتفرع من جراند-رو العديد من الشوارع الخلابة ، وتنتشر في جميع أنحاء المدينة ساحات عصر النهضة المزينة بالنوافير. تم الحفاظ على أجزاء من أسوار المدينة القديمة ، بما في ذلك Tour de Bouchers (برج الجزارين) في القرن الـ 13.

ينظم مكتب السياحة في القرية جولات مجانية من المركز التاريخي و Hôtel de Ville (الجدير بالملاحظة لمجموعته من أكواب الشرب الفضية) يومياً ما عدا أيام الاثنين والسبت من مايو إلى أكتوبر. تشتهر ريبوفيل أيضًا بحياة ثقافية نابضة بالحياة. هناك العديد أحداث سنوية بما في ذلك سوق الربيع ، مهرجان Kougelhopf في مايو ، معرض Fiddlers في سبتمبر ، مهرجان الموسيقى القديمة في أكتوبر ، وسوق عيد الميلاد في العصور الوسطى. تنبع ثروات الأعياد من تراث القرية الغني. في العصور الوسطى ، كان ريبوفيل يحكمه كونت ريبيوبير ، والمعروف باسم "الملك" للموسيقيين والمغنين في المنطقة ، الذين دفعوا مستحقاته لحمايته وجمعوا سنوياً في ريبوفيله لـ "Pfiffertag" (معرض Fiddlers) نفس المهرجان الذي لا يزال يحتفل به كل عام في يوم الأحد الأول من شهر سبتمبر.

5 اجويشيم

تم تعيينه كواحد من فرنسا " Plus Beaux Villages" تقع قرية Eguisheim ذات المناظر الخلابة في وادي مشمس تحيط به سفوح جبال Vosges الخضراء. تأسست هذه القرية الساحرة في القرون الوسطى في 720 من الكونت إيبرهارد. تقع هذه القرية الألزاسية النموذجية على بعد مسافة قصيرة من كولمار ، وتضم شوارع ضيقة مرصوفة بالحصى تصطف على جانبيها منازل نصف خشبية ذات ألوان زاهية تعود إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر. لا يزال من الممكن فك رموز النقوش القديمة على عتبات المنازل الحجرية. تحتوي هذه المنازل التاريخية على شرفات تم تزيينها بمحبة بزهور محفورة بوعاء. بسبب عروضه الأزهار الرائعة ، تمت مكافأة القرية مع " Grand Prix National du Fleurissement" جائزة الأزهار الوطنية المرموقة في فرنسا. سوف يستمتع الزائرون بالتجول في القرية ، مع الإعجاب بجمال المباني ، وعتبات النوافذ المزخرفة بنبات الغرنوقي. الجوانب الأخرى المبهجة من إيجيسهايم هي النوافير التاريخية والمنازل الريفية العشر ، وكنيسة من الحجر الرملي الأصفر من القرن الثالث عشر مع تمثال "Vierge Ouvrante" لمريم العذراء. منذ عام 2009 ، تم إدراج إغيشاهايم أيضًا كواحدة من قرى عيد الميلاد في ألزاس بسبب احتوائها على سوق احتفالي في التقاليد الألزاسية.

6 سيليستا

على نهر Ill على الحدود بين الألزاس العلوي والسفلي ، Sélestat هي مدينة ألزاسية قديمة جميلة أخرى وقد اكتسبت ثلاث نجوم "فيل فلوري" جائزة. كانت سيليستا معقل كارولنجي في القرن الثامن. بين عامي 1217 و 1648 ، كانت سيليستا مدينة إمبراطورية حرة وعضواً في 10 مدن حرة من الألزاس من عام 1354. وأصبحت مدينة سيليستا مدينة مهمة مركز الانسانية في وقت مبكر في القرنين الخامس عشر والسادس عشر مع "المدرسة اللاتينية" ومجتمعها الأدبي. يقع فندق Hôtel de Ville (قاعة المدينة) في وسط المدينة القديمة في Sélestat وبالقرب من الثلاث أبراج Église سانت فوي ، كنيسة الرومانسيك من القرن 11th-12th. الكنيسة مزينة بزخارف خارجية غنية ، ورواق ألزاسى نموذجي وبرج مثمن. الملامح البارزة للداخلية هي العواصم والسرداب.

سوف يرغب الزوار أيضًا في مشاهدة القرن الثالث عشر Église Saint-Georges ، واحدة من أكبر الكنائس القوطية في الألزاس. تتميز هذه الكنيسة بمنبر محفور بشكل رائع ونوافذ ذات زجاج ملون مذهلة وعمل عصري من إنتاج Max Ingrand. آخر نظرة سياحية جديرة بالاهتمام ، و مكتبة البلدية ، التي تأسست عام 1452 ، تذكر أيام المدينة كمركز للنزعة الإنسانية ؛ أنها تمتلك الآلاف من المخطوطات القيمة التي تتراوح بين التاريخين السابع والسادس عشر. بالإضافة إلى هذه النقاط المثيرة للاهتمام ، يضم Sélestat برجين تاريخيين: برج Witches 'الذي يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر ، وهو من بقايا التحصينات القديمة التي تم ترميمها في Vauban ، وبرج الساعة الذي يعود تاريخه إلى القرن الـ 17. تستضيف المدينة أيضًا مؤتمرًا سنويًا حول كتب القرون الوسطى.

7 Kayersburg

يقع في مكان جميل عند مصب وادي فايس ، تم الاستحواذ على المدينة الإمبراطورية التاريخية الحرة في كايبرز ، من قبل الإمبراطور فريدريك الثاني Hohenstaufen في عام 1227. تقع قلعة Ruins of the Old Imperial Castle فوق المدينة. اليوم هذه المدينة الساحرة يبلغ عدد سكانها 2700 نسمة والعديد من عوامل الجذب ، بما في ذلك شابيل سان ميشيل مع لوحاته الجدارية المحفوظة جيداً من عام 1464. تم افتتاح فندق Hôtel de Ville (قاعة المدينة) في عام 1521 في أوائل عصر النهضة وتوسّع في عام 1605 بزخارف غنية منحوتة. الموسيقار الموهوب ، الفيلسوف ، واللاهوتي ألبرت شفايتزر وُلد في كايزرسبرغ في عام 1875 ، ويحتوي المنزل الذي ولد فيه الآن على متحف صغير. يمكن للزوار الاستمتاع بأجواء المدينة التاريخية من خلال زيارة البقايا المحفوظة جيدًا من التحصينات التي تعود إلى القرون الوسطى والجسر القديم المحصن فوق نهر فايس. كما سيعجب السياح بالعديد من منازل غريبة من القرويين القوطية وعصر النهضة التي زينت بزهور محفورة بوعاء. يتم تعيين Kayersburg باعتبارها واحدة من فرنسا " Villes et Villages Fleuris" (المدن المزهرة والقرى).

8 مونستر

نشأت هذه المدينة المهمة في وادي مونستر حول دير بينديكتين تم تأسيسه في القرن السابع. أصبحت مونستر مدينة إمبراطورية حرة في القرن الثالث عشر ، وفي عام 1354 انضمت إلى Décapole (جامعة 10 مدن إمبراطورية حرة). يعكس تاريخ المدينة في عصر النهضة ، يعود تاريخه إلى 1555 و Laub (قاعة السوق) من عام 1503. وتشتهر مونستر الآن بصناعة المنسوجات وتشتهر بالجبن. وهناك تخصص طهي محلي آخر يسمى "tourte" ، وهو نوع من اللحوم "vol-au-vent". لأولئك الذين يستكشفون منطقة الألزاس ، تعد Münster قاعدة مثالية للقيام برحلات استكشافية إلى القرى المحيطة بجبال الفوج. مونستر يجعل أيضا نقطة انطلاق كبيرة لاستكشاف " Route du Fromage" (جبن تريل). يمكن للزوار بدء هذه التجربة الذواقة عن طريق أخذ عينات من الجبن في متحف البلدة ونزل المزرعة.

9 دامباتش لا فيل

تتميز بلدة Dambach-la-Ville الصغيرة الجميلة التي يبلغ عدد سكانها حوالي 2000 نسمة بأجواء العالم القديم. لا يزال Dambach-la-Ville يحتوي على أجزاء من جدرانه التي تعود للقرون الوسطى وأبراج البوابة التي تعود للقرن الثالث عشر والعديد من المنازل ذات الجدران الخارجية النصف خشبية الساحرة خاصة في مكان Marché. ونمط نموذجي للمدن الألزاسية التاريخية ، تزدهر دامباخ-لا-فيل بأزهار ملونة عندما تكون في موسم معين وهي محددة في قائمة " Villes et Villages Fleuris." سوف يستمتع السياح برؤية القرن الحادي عشر الجميل Chapelle Saint-Sébastien مع برجها الرومانسكي الجميل. يتميز الجزء الداخلي من الكنيسة بجوقة جوطية ومذبح باروكي منحوت بشكل جميل من القرن السابع عشر. آخر يجب أن نرى هو شاتو دو برنشتاين ، والتي تنتمي إلى Counts of Eguisheim. يجب على أولئك الذين يقدرون الحلويات الفرنسية زيارة Dambach-la-Ville خلال Fête de la Myrtille (مهرجان عنبية). هذا المهرجان التقليدي يقام في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة في يوليو. فطائر التوت والفطائر والعصائر محلية الصنع متوفرة للعينة.

10 روزيم

مدينة تاريخية هامة أخرى ، كانت روشيم عضوًا في Décapole (جامعة 10 مدن إمبراطورية حرة في الألزاس). روشيم هو جذب سياحي مثير للاهتمام لأن جدران من القرون الوسطى ، أبراج مسورة ، والعديد من المنازل النصف خشبية محفوظة بشكل جيد للغاية. ك " فيل فلوري" تتميز مباني المدينة بزخارف نباتية جميلة خلال فصلي الربيع والصيف. واحدة من أبرز rosheim هي Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul وهي من بين أرقى الكنائس الرومانية في الألزاس. تم ذكر الكنيسة لأول مرة في سجلات من 1051 ، ولكن المبنى الحالي يعود إلى 1150-1160. مثيرة للاهتمام بشكل خاص هي الأفاريز حول الخارج والشخصيات الحيوانية والبشرية غير عادية في التصادمات. كما سيستمتع الزوار بالتجول في شوارع المدينة التاريخية القديمة وزيارة المدينة مكان دو مارشيه مع فندق Hôtel de Ville الأنيق والنافورة التي تم إنشاؤها في عام 1775. بالإضافة إلى ذلك ، تحتوي مدينة Rosheim على تراث ثقافي مثير للاهتمام. كانت المدينة موطنا لطائفة يهودية منذ القرن الثاني عشر وفي عام 1884 افتتحت طابعا جديدا الكنيس اليهودي يتميز بواجهة نيو رومانسيك.

11 مولشيم

تتميز مدينة Molsheim التي تعود إلى القرون الوسطى بجدران قديمة رائعة ومنازل قديمة ونوافير. تتمتع أجواء المدينة بنكهة ألزاسية نموذجية مع متاهة شوارعها المرصوفة بالحصى ووفرة من الشرفات المزينة بالأزهار. مولشيم هو آخر " فيل فلوري". يجب أن يبدأ الزوار بجولة في المدينة مكان دو مارشيه (ساحة السوق القديمة) لرؤية القرن ال 16 " ألتي ميتزيج"(Guild House) ونافورة من نفس الفترة. يضم Alte Metzig الآن متحفًا يركز على عصور ما قبل التاريخ وأوائلها التاريخية. كما يحتوي هذا المتحف أيضًا على وثائق حديثة عن تاريخ المدينة ، بما في ذلك قسم مخصص لـ Bugatti أعمال السيارات التي كانت موجودة سابقاً في Molsheim ، ويجب أن ترى في Molsheim هي Eglise des Jésuites بنيت في 1617. هذه الكنيسة هي واحدة من أروع الأمثلة على العمارة اليسوعية في الألزاس.

12 توركيم

تقع مدينة Turckheim التاريخية في وادي Münster الأخضر ، وهي واحدة أخرى من المدن الإمبراطورية المجانية. أصبحت Turckheim عضوًا في عصبة الـ10 من مدن الألزاس الإمبراطورية في عام 1354. لا يزال فندق Turckheim محاطًا جزئيًا بجدرانه التي تعود للقرون الوسطى ، وقد حافظ على سحر العالم القديم ويتميز بعروض نباتية رائعة (البلدة هي 3 نجوم "Ville Fleurie"). الزوار سعداء بالبيوت الحجرية والخشبية الجميلة من القرن السابع عشر. كما تحتوي المدينة أيضًا على Hôtel de Ville (مبنى البلدية) الأنيق الذي بني في أوائل القرن السابع عشر. تستضيف Turckheim عدة أحداث على مدار السنة بما في ذلك مهرجان عيد الفصح و سباق سيارات ترويس ابيس. تشتهر القرية أيضًا بأجوائها الاحتفالية سوق عيد الميلاد يضم الفنون التقليدية ، والحرف ، والأطعمة من الألزاس.

13 أندلاو

تقع Andlau في واد هادئ بالقرب من غابات سفوح Vosges ، وهي قرية صغيرة يبلغ عدد سكانها حوالي 1800 نسمة. آخر " قرية Fleuris" تمتلئ هذه القرية الألزاسية النموذجية ببيوت نصف خشبية ساحرة مزينة بالأزهار. سوف يستمتع السياح بزيارة القرية الدير التاريخي تأسست لراهبات البينديكتين في 887 من قبل Richarde ، زوجة الإمبراطور المعروفة باسم "تشارلز لو جروس" ("تشارلز الدهن"). أعيد بناء الدير في 1759. في وسط القرية ، و Eglise Abbatiale Saints-Pierre-et-Paul ويعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر ، ويتميز بالعناصر المعمارية المثيرة للاهتمام. يتم حراسة القبو بواسطة دب منحوت من الحجر ، وتحتوي الشرفة على بوابة عالية بارتفاع 30 مترًا مع نقوش بارزة مفصّلة بالنقوش. في أندلو ، كان تاريخ التاريخ موجودًا على الإطلاق مع أنقاض قلعة القرن الثالث عشر التي تلوح في الأفق فوق المدينة. كما تشتهر Andlau باسم مركز فن الطهو.

14 ميتيلبيرهيم

تقع قرية Mittelbergheim الصغيرة على منحدرات Crax Hill ، وهي مقصد سياحي ساحر. وبفضل موقع القرية المميز والتراث المعماري الفريد ، فقد اكتسبت مكانتها كواحدة من " Plus Beaux Villages de France" (أجمل قرى فرنسا). Mittelbergheim هو أيضا مركز تذوق الطعام الشهير بسبب المطبخ الممتاز. تقدم العديد من مطاعم القرية أطباقًا خاصة بالمنطقة ، مصنوعة بطريقة تقليدية مع مكونات من الأسواق المحلية. Mittelbergheim هي أيضا مثالية لأولئك الذين يتمتعون يمشي الطبيعة. يوفر الريف المحيط بالقرية العديد من المسارات مع إطلالات رائعة على المناظر الطبيعية المتنوعة. تُعرف هذه القرية الجذابة كمكان لتدليل الجمال وتذوق الطعام اللذيذ والاستمتاع بالحياة.

15 GUEBWILLER

تحيط ببلدة Guebwiller التاريخية بيئة طبيعية خلابة ، وتقع عند سفح "Grand Ballon" أعلى قمة في جبال Vosges. واحدة من أجمل المدن الألزاسية ، وقد حصل على Guebwiller تمييز أ 4 نجوم "فيل فلوري" ومن المؤكد أن يفرح السياح بمبانيها التاريخية الجميلة المزينة بالورود. Guebwiller كما هو معروف " Ville et Pays d'Art et d'Histoire" (مدينة الفن والتاريخ) بسبب الكنوز المعمارية. المدينة تفتخر بثلاث كنائس رائعة: Église Saint-Léger كنيسة أبرشية بنيت لرهبان Murbach بأسلوب رومانسي متناغم؛ ال Église Saint-Michael الكنيسة الجماعية التي يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر ؛ والرائع دير القرن الرابع عشر من Dominicains de Haute Alsace ، الذي يتميز بمناظر غنية مزينة من الكتاب المقدس. تم تحويل الكنيسة الدومينيكية إلى متحف للموسيقى والثقافة. وتشمل المواقع الأخرى الجديرة بالاهتمام بالقرب من غويبويلير المزارع على قمة جبال الفوج ، ومنازل عصر النهضة في سولتز ، والمقبرة اليهودية في جونغلتز.

16 في Bergheim

توفر هذه القرية الصغيرة الهادئة ملاذاً هادئاً في المناظر الطبيعية المثالية. يقع بيرغهايم محاطًا بسفوح جبال Vosges المتدحرجة ، ويتميز بأجواء ساحرة تعود إلى القرون الوسطى. Bergheim هي واحدة من عدد قليل من المدن الألزاسية مع جدران المدينة من العصور الوسطى (التي بنيت في 1311) لا تزال سليمة تماما. تضم القرية أيضًا الاكتشافات الأثرية ، بما في ذلك الفسيفساء الرومانية الجميلة. سوف يتمتع السياح التعرج من خلال الممرات المتعرجة في القرية ، والمشي على طول جدران المدينة القديمة وزيارة جاردين دانيتي ، وهي حديقة من القرون الوسطى حيث تزرع النباتات الطبية. المعينة ك 4 نجوم "Village Fleuris" وتشتهر Bergheim بديكوراتها الزهرية الجميلة. تشمل مناطق الجذب الأخرى المثيرة للاهتمام نافورة تضم شعار النبالة في القرية Église Notre-Dame de l'Assomption ( كنيسة الرعية) ، و كنيس قديم.

17 Hunawihr

تأسست قرية Hunawihr الخلابة في القرن السابع بواسطة هونون. تدين القرية باسمها لزوجته "هون" ، التي كانت قديسة "واشروموومن" وطُوّنت عام 1520. ووفقاً للأسطورة ، جاءت إلى النافورة عند أسفل القرية لغسل ملابس الفقراء. تشتهر القرية أيضًا بكنيستها الحصينة الفريدة Église Saint-Jacques le Majeur بنيت في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. إلى جانب كونها مكانًا للعبادة ، كانت الكنيسة تعمل كحصن حيث كان القرويون يلجأون في أوقات الغزو. تحتوي Hunawihr على العديد من المنازل ذات الجدران الخارجية نصف الخشبية مع إطارات نوافذ مزينة بالنباتات. بسبب جمالها وأجواء الرومانسية ، يتم سرد القرية باعتبارها واحدة من " Les Plus Beaux Villages de France." اثنين من عوامل الجذب الأخرى المثيرة للاهتمام من Hunawihr تشمل حديقة الفراشة ، حيث يكتشف الزوار مجموعة رائعة من الفراشات الغريبة، و مركز ستورك إعادة التقديم التي تعيد إدخال اللقلاق المحلي في البرية ، لمساعدة هذه الأنواع المهددة بالانقراض على البقاء.

أماكن أخرى مهمة

Château du Haut-Koenigsbourg

فقط في الشمال من Ribeauvillé ، هذه القلعة الخلابة هي رمز مهم للتراث الألزاسي. مثل العديد من الحصون في العصور الوسطى ، يقع Château du Haut-Koenigsbourg على ارتفاع مثير للإعجاب. على رصيف صخري يبلغ ارتفاعه أكثر من 700 متر ، كانت القلعة تتمتع بموقع استراتيجي لمراقبة المناظر الطبيعية وتوفير الدفاع في حالة الغزاة. منذ أن تم بناء القلعة في القرن الثاني عشر من قبل Hohenstaufens ، شهد هذا النصب المدهش مجرى التاريخ الأوروبي مع التنافس المستمر بين اللوردات والملوك والأباطرة.ترك العديد من أصحاب مختلفون بصماتهم على القلعة.

من عام 1900 إلى عام 1908 ، تم تجديد Château du Haut-Koenigsbourg وترميمه إلى روعته الأصلية. القلعة المجددة هي متعة للاستكشاف. تشمل المعالم المعمارية السلالم الحلزونية التي تؤدي إلى شقق Lord المفروشة بالكامل. تذكر الجسور المتحركة والأسلحة والمدافع زوار غرض القلعة. سوف يذهل الزوار من قبل جراند باستيون منصة المدفعية مع وجهات نظرها مذهلة. من هذا المنظر ، تشمل البانوراما الأخاذة سهول الألزاس وجبال الفوج والغابة السوداء. في يوم صاف ، من الممكن رؤية كل الطريق إلى جبال الألب. تضم القلعة أيضًا حديقة من القرون الوسطى مزروعة بالورود والنباتات والأعشاب الطبية المستخدمة في العصور الوسطى.

العنوان: Château du Haut-Koenigsbourg 67600 Orschwiller

الموقع الرسمي: https://www.haut-koenigsbourg.fr/en/

مونت سانت أوديل

يعد Mont Saint-Odile أحد المعالم البارزة في جولة عبر جبال Vosges ، وهو معلم كاثوليكي من الألزاس. هذه موقع الحج (على موقع قلعة قديمة) تجذب كلا الحجاج الدينيين وكذلك الزوار الذين يأتون لمجرد تجربة جمال وهدوء الإعداد. يقع Mont Sainte-Odile على سلسلة من التلال على ارتفاع 753 متر فوق المناطق الريفية المحيطة ، ويوفر بيئة طبيعية ملهمة وسلمية مع إطلالات بانورامية رائعة. على الرغم من غرضه الرهباني ، مونت سانت أوديل هو الآن وجهة سياحية حديثة مع فندق ومطعم وكافتيريا على الممتلكات. هناك أيضا معارض فنية ومعارض علمية مثيرة للاهتمام.

يحيط دير مونت سانت أوديل بعشرة كيلومترات من جدار دفاعي يعود إلى ما قبل التاريخ يُعرف باسم "سور باين". في الأماكن ، لا يزال الجدار الذي يبلغ سمكه مترين يصل ارتفاعه إلى أكثر من ستة أمتار. على قمة التل ، احتلها مرة واحدة من قبل الحصن الروماني ، هو الموقع الهام من الناحية الروحية للدير الأصلي لسانت أوديل. في عام 1546 ، تم تدمير الدير بالنيران ولكن أعيد بناؤه في وقت لاحق. في منتصف القرن التاسع عشر، أحيى أسقف ستراسبورج الحج إلى المدينة ضريح سانت أوديل التي يزورها الآن عدد لا يحصى من الحجاج. داخل الكنيسة التي أعيد بناؤها في القرن السابع عشر ، هو قبر الراهبة الذي أسس الدير في عام 720. وفقا للأسطورة ، ولدت أعمى واكتسبت بصرها عندما تم تعميدها.

العنوان: Mont Sainte-Odile ، 67530 Ottrott

نيوف-بريساش

تقع هذه القلعة المحصنة الرائعة في سهل الألزاس على طريق فيرت (الطريق الأخضر) الذي يؤدي إلى الغابة السوداء في ألمانيا. نظرًا لقيمته التاريخية والثقافية الفريدة ، فإن Neuf-Brisach مدرج باعتباره اليونسكو للتراث العالمي. بنيت في 1699 باعتباره القلعة للملك لويس الرابع عشر (الملك الشمس) ، Neuf-Brisach يضم العمارة لم يسبق له مثيل في أوروبا ويعتبر تحفة من Vauban. تشكل الخطوط النقية للقلعة و 48 فصلاً مثمنًا مثاليًا ، مما يجعلها فريدة من نوعها. لنقدر تألق هندسة Vauban ، اتبع جولة الخط الأزرق للقيام بنزهة جميلة في الزمن إلى القرن السابع عشر. على الرغم من أن Neuf-Brisach تم بناؤه كحصن عسكري ، إلا أن المدينة اليوم تتمتع بشعور ساحر وهي مدرجة على أنها "Ville Fleurie" بسبب عروض الأزهار الجذابة.