10 أعلى الشواطئ والنصب التذكارية نورماندي D- يوم

10 أعلى الشواطئ والنصب التذكارية نورماندي D- يوم

إن غزو الحلفاء لنورماندي في السادس من يونيو عام 1944 ليس فقط أحد الملاحم العظيمة للتاريخ العسكري - والبشري. كان D-Day أيضاً نقطة التحول التي أخرجت أوروبا من قبضة النازيين الحديدية وكل التعصب والإبادة الجماعية والظلم والوحشية التي وقفت من أجلها. كان إنشاء جبهة أرضية غربية أمرًا حاسمًا بالنسبة إلى الحلفاء ، وخلال ساعات قليلة ، وفي مواجهة احتمالات غامرة ، تم تحقيقه من خلال الجهود الضخمة والبطولية للقوات الكندية والأمريكية والبريطانية التي انضمت إليها وحدات صغيرة من البولنديين ، الدنماركية ، والقوات الفرنسية الحرة. حقيقة أن أشهر من التخطيط الاستراتيجي والمادية والإعداد للمدونة باسم "عملية أفرلورد"تم تنفيذ كل ذلك سرا ، وفي الوقت نفسه كان يتذمر من غزو في مكان آخر لتحويل القوات الألمانية ، هو في حد ذاته ليس بمعجزة.

شاطئ أوماها

تقع مواقع الهبوط بين جسر Pegasus في الشرق و Sainte-Mère-Église في الغرب ، ويرد وصفها أدناه في ذلك الترتيب ، من الشرق إلى الغرب. واليوم ، عاد هذا الشريط من ساحل نورماندي الإنجليزي إلى الشواطئ الرملية المليئة بالأطفال الضاحكين والباحثين عن الشمس ، ولكن في كل مكان تذهب إليه هي تذكير بتلك الأيام الرهيبة والخسائر المروعة في الأرواح التي أخذوها. هتلر "جدار الأطلسي"لا يزال واضحا في الفخاخ الدبابات والمخابئ الضخمة ، وبعض منحرف حيث استقر ببطء في الكثبان الرملية في عقود أكثر سلمية منذ ذلك الحين ، أدلى آخرون في بعض من العديد من المتاحف التي تحكي قصة يوم النصر.

في كل من مواقع الهبوط وعلى طول الشاطئ ، توجد نصب تذكارية ونصب تذكاري لأولئك الذين قاتلوا وماتوا ، وينير كل متحف قطعة مختلفة من القصة. هذه هي أكثر من مناطق الجذب السياحي. انهم يتحركون المشاهد التي تقود الزوار إلى أفكار أعمق على البشرية ، ماضيها ومستقبلها. إنهم يستحقون اهتمام كل جيل ، وتعكس المتاحف ذلك. وقد عرضت العديد منها تصميما جيدا للشباب ، وتكرار مشاهد واقعية وعرضها في أشرطة الفيديو أو نماذج تعمل كيف تعمل المعدات. هناك أشياء يمكن القيام بها بالإضافة إلى أشياء يمكن رؤيتها: يمكن للزوار الصعود على متن سفينة الإنزال التاريخية ، والجلوس في خزان ، والدخول إلى طائرة شراعية متماثلة ، واستكشاف مستودعات الكهوف المظلمة ، والبحث عن فخاخ الدبابات في الكثبان الرملية. أو يمكنهم الوقوف في صمت في الشواطئ والنصب التذكارية في نورماندي أثناء محاولتهم تصوير هذه المشاهد من التاريخ.

الإقامة: أين تقيم في نورماندي

1 مركز كايين التذكاري

مركز كاين التذكاري | حقوق الطبع والنشر: Stillman Rogers Photography

نقطة الانطلاق الجيدة لزيارة شواطئ نورماندي هي مركز كاين التذكاري الممتاز ، حيث لن تحصل على نظرة عامة عن معركة نورماندي فحسب ، بل ستشعر أيضًا بالحياة الشخصية للأشخاص الذين شاركوا فيها وتأثروا بها. ذلك. يبدأ المتحف معارضه مع 1920s وبداية الحرب العالمية الثانية في أعقاب الحرب العالمية الأولى ، ودراسة أصول الحرب والطريق الصخري إلى السلام ، وتحمل القصة على الرغم من سنوات الحرب الباردة غير المستقرة ، ووضع الحرب العالمية الثاني في سياقها التاريخي. تنظر معروضات الحرب إلى الأفراد العسكريين من كل من الجيوش الحليفة والألمانية ، مع لمحات حميمة من حياتهم من خلال الرسائل والحسابات الشخصية. التركيز بشكل خاص على معركة نورماندي. يوثق فيلم ممتاز مدته 19 دقيقة هذه المعركة مع لقطات تاريخية أصلية.

العنوان: Le Mémorial de Caen، Esplanade Général Eisenhower، Caen

الموقع الرسمي: http://normandy.memorial-caen.com

2 جسر بيغاسوس

نسخة طبق الأصل من جسر بيغاسوس الأصلي

في 10 دقائق بعد منتصف ليل 6 يونيو ، هبط أول باراشوتية إلى الشرق من أويستراام وفي تمام الساعة 12:20 ، تحطمت ست طائرات هليكوبتر بالقرب من قناة كاين مع 45 رجلاً. أسقطت عمليات الإنزال اللاحقة ما مجموعه 6000 رجل من الفرقة البريطانية المحمولة جواً 6 مع الإمدادات والأسلحة. كانت مهمتهم هي الاستيلاء على الجسر فوق القناة والاحتفاظ به لمنع وصول تعزيزات الأراضي الألمانية إلى المنطقة المستهدفة بالاعتداء ، وفي الوقت نفسه إبقاء الجسر مفتوحًا وسليمًا لقوات التحالف للتحرك باتجاه الشرق. يبدو الجسر الحالي يشبه إلى حد كبير النص الأصلي الذي يمكنك رؤيته - وعبر - في متحف بيغاسوس بريدج، على جانب Bénouville من القناة ، حيث يوجد أيضا نسخة كاملة الحجم من Horsa Glider وقسم كبير من أحد النسخ الأصلية المستخدمة في الهبوط. مقهى Gondrée ، أول منزل في فرنسا يتم تحريره ، على جانب Ouistreham من القناة ، هو الآن مقهى ومتجر.

على بعد مسافة قصيرة بالسيارة إلى الشرق من جسر Pegasus في Merville-Franceville وحراسة الساحل في الجهة الشرقية لغزو D-Day ، بطارية Merville يتألف من العديد من المخابئ التي صمدت هجمات جوية الحلفاء المتكررة. وقد اتخذ الموقف في النهاية من قبل المظليين البريطانية ، ولكن الهياكل ظلت سليمة. يمكنك التجول في المخابئ وتصبح مغمورًا في الهجوم في عرض صوتي وخفيف يتضمن تفاصيل واقعية مثل الدخان.

العنوان: Avenue du Major Howard، Ranville

الموقع الرسمي: www.memorial-pegasus.org

3 شاطئ السيف ومتحف الحائط الأطلسي

شاطئ السيف ومتحف الأطلسي الجدار | حقوق الطبع والنشر: Stillman Rogers Photography

يقع شاطىء الهبوط في أقصى شرق داي - في ريفا بيلا ، وهي جزء من أويستراهم وعلى مسافة قصيرة من المحطة حيث تصل العبارات اليوم من بورتسموث ، إنجلترا. تحتوي مدينة Ouistreham على ميناء صغير لصيد الأسماك ، ولكنها أيضًا موطن لدخول قناة Caen ومنافذ نهر أورني وميناء كاين. كان جدار الأطلسي قويا بشكل خاص هنا ، مع وجود مخابئ مسلحة كل 100 ياردة وشواطئ مليئة بالألغام ومصائد الدبابات.هبط البريطانيون وفرقة فرنسية حرة في السابعة والنصف من صباح يوم 6 يونيو ، وبحلول التاسعة والنصف ، تم تطهير الكازينو ، مقر قيادة القوات الألمانية ، من قبل القوات الخاصة الفرنسية. لا يزال موقع السيطرة على الحرائق في ألمانيا ، وهو مستودع خرساني يبلغ ارتفاعه 52 قدمًا ، لم يتم التقاطه حتى التاسع من يونيو. ويعتبر هذا الملجأ الآن أحد أكثر المتاحف أصالة على الساحل بأكمله ، حيث أعاد عرض التفاصيل الدقيقة لعمله. كل غرفة في طوابقها الستة ، بما في ذلك مركز المراقبة مع مجموعة النطاق قوية و 360 درجة عرض على شاطئ السيف. وباستخدام المعدات والمفروشات الفعلية ، يعرض القبو تفاصيل الحياة اليومية للجنود المتمركزين هنا ، حيث كانوا يوجهون النار من بطاريات تغطي مدخل أورني والقناة. تفاصيل إضافية تفاصيل بناء ، ومدى ، وتمويه من الجدار الأطلسي.

على الشاطئ ، الذي يعتبر اليوم شاطئًا ترفيهيًا نابضًا بالحياة مع ركوب المهر ، وعربات جو ، وصفوف من المظلات المشرقة ، هي آثار تذكّر بـ D-Day ، وبالقرب من الكازينو الذي أعيد بناؤه ، لا يوجد 4 متحف كوماندو يحكي قصة القوات الفرنسية الوحيدة التي شاركت في العمليات البرية في هبوط يوم النصر.

العنوان: Avenue du 6 Juin، Ouistreham

الموقع الرسمي: www.museedugrandbunker.com

4 جونو بيتش

جونو بيتش حقوق الطبع والنشر: Stillman Rogers Photography

كان ساحل مدينة Courseulles-sur-Mer والبلدات المجاورة لها غير مناسب لحدوث هبوط جبلي صلبة ، لذلك هبطت قوات الكوماندوز البحرية الكندية أولاً لمهاجمة المواقع الألمانية وتعطيلها. المزيد من القوات الكندية هبطت مع المعدات والمتقدمة الداخلية لاتخاذ مطار ألماني مهم. وصلت دبابات شيرمان إلى الشاطىء في Courseulles-sur-Mer وبحلول الساعة الخامسة مساءً ، تم تحرير البلدة. ذات أهمية خاصة للزوار الكنديين مركز جونو بيتش هي سلسلة من المعارض العائلية ، عروض تقديمية ، وأفلام تبحث في الاستعدادات الكندية ومساهمات للجهود المبذولة من خلال القصص الشخصية والتجارب التفاعلية. يقدم هذا المركز وجهة نظر كندية فريدة ويتضمن معرضًا عن كندا اليوم.

من أبريل إلى أكتوبر ، تقود المرشدين جولات في بقايا جدار الأطلسي ، واستكشاف خنادقها والأنفاق المؤدية إلى مركز القيادة تحت الأرض. تستطيع أن ترى المخابئ التالفة على الشاطئ بشكل مستقل. في الطرف الغربي من الشاطئ ، ابحث عن صليب لورين ذي التسلح المزدوج ، ليشير إلى الموقع الذي قام فيه شارل ديغول بعودة قصيرة إلى فرنسا في 14 يونيو 1944 ، بعد منفاه الاختياري في إنجلترا بعد سقوط فرنسا في 1940. في الطرف الآخر من المدينة ، استردت دبابة شيرمان بولد في عام 1970 من أكثر من ميل في البحر تقف كنصب تذكاري للفرسان الكندر.

العنوان: Voie des Francais Libres، Courseulles-sur-Mer

الموقع الرسمي: www.junobeach.org

5 ارومانش

ارومانش

وكان عدم وجود مرافئ كبيرة على امتداد هذا الشريط من ساحل نورماندي زائدًا وسالبًا لقوات الحلفاء. في حين أنها سمحت لهم بعنف المفاجأة لأن الألمان ظنوا أنهم لن يحاولوا الهبوط الهائل هنا ، فقد خلق أيضا مشكلة كيفية الحصول على الرجال والمعدات الثقيلة على الشواطئ الرملية الناعمة والمستنقعات التي كانت مفتوحة ومدفوعة بشدة. كانت الحلفاء هي بناء ميناء صناعي ضخم. تم سحب قيسونات خرسانية ضخمة عبر القناة وغرقت في البحر لإنشاء حاجز أمواج وميناء داخل حمايتها ، حيث تم تجميع الطرق العائمة الطويلة لتفريغ الصهاريج والمعدات. يبقى من هذا مالبري هاربور يمكن رؤيتها اليوم في أرومانشيس ، حيث هبطت القوات البريطانية تحت نيران وحشية. على الرغم من وقوع خسائر فادحة في الأرواح ، إلا أن الدبابات البريطانية بدأت تتدحرج إلى الشاطئ بحلول الساعة الرابعة من بعد ظهر يوم 6 يونيو. على الرغم من تدمير أحد مرافيلي التوت في عاصفة ، وبحلول الوقت الذي استعيض فيه عن تحرير ميناء شيربورج ، فإن أكثر من 500 ألف طن من المعدات والإمدادات قد دخلت إلى هذا الميناء الصناعي.

ال متحف دي داي لا يشيد فقط بالقوات البريطانية والحلفاء الآخرين في معركة نورماندي ، ولكنه يوضح عمل مرفأ مولبيري من خلال نماذج نطاق العمل ، كاملة مع تفاصيل متحركة مثل المد والجزر المتصاعد. غرب أرومانشيس مباشرة ، في لونجيه سور مير ، يمكنك زيارة أقسام من جدار الأطلسي ، بما في ذلك بطارية مع موقع لتقصي المدى الألماني وأربع قبعات ، كل منها يضم قطعة مدفعية من عيار 150 ملم.

العنوان: Place du 6 Juin، Arromanches

الموقع الرسمي: http://www.musee-arromanches.fr

6 أوماها بيتش: American Cemetery and Overlord Museum

المقبرة الأمريكية ، شاطئ أوماها حقوق الطبع والنشر: Stillman Rogers Photography

كان الهبوط في شاطئ أوماها سيئا للغاية منذ البداية ، وبحلول نهاية 6 يونيو ، كان الأمريكيون قد فقدوا 3000 رجل ، مع عدد أكبر من الجرحى أو المفقودين. لكنهم حصلوا على ممر ضيق للحصول على الإمدادات والمعدات إلى الشاطئ. ومن المناسب أن يكون هذا الموقع الذي وقع فيه عدد كبير من الضحايا موقع المقبرة الأمريكية ، حيث تم وسم 9386 مقبرة بشواهد من الرخام الأبيض محاطة بشكل مثالي. يمكنك أيضًا زيارة النصب التذكاري وحديقة The Missing ومنصة المشاهدة التي تطل على شاطئ أوماها.

في متحف أفرلورد ، يتم استخدام 10000 قطعة أثرية ، بما في ذلك المركبات والدبابات والمدافع ، لإنشاء نسخ متماثلة واقعية من المشاهد من هبوط D-Day والعمليات اللاحقة التي بلغت ذروتها في تحرير باريس. ويعطيها بعدًا إنسانيًا هي الحسابات والقصص والانطباعات والكائنات من تلك الأحداث. تضيف المؤثرات الصوتية والضوئية إلى التجهيزات والتحف الأصلية ، مما يجعل المشاهد التي أعيد بناؤها أكثر واقعية. المتحف مناسب تمامًا للزوار الصغار ، مع المعارض والبرامج التي تجعل التاريخ مفهوما.

العنوان: Rond-point d'accès du Cimetière Américain، Lotissement Omaha Centre، Colleville-sur-Mer

الموقع الرسمي: www.overlordmuseum.com

7 بوانت دو هوك

بوانت دو هوك | حقوق الطبع والنشر: Stillman Rogers Photography

على الرغم من أن حجم الغزو ، وصعوبة التضاريس شديدة التحمل ، وتكلفتها الهائلة في الأرواح البشرية ستضربك مرارًا وتكرارًا أثناء تجولك في هذه الشواطئ ، فإن إحدى أكثر الآثار إثارة للاهتمام في D-Day هي فوق المنحدرات المرتفعة بوانت دو هوك. يتم حفر clifftop بأكمله مع حفر القنابل ، وبطاريات ضخمة تكمن فيها حيث انفجرت قبالة أسسها. قف على قمة المنحدرات الصخرية التي يبلغ ارتفاعها 100 قدم وتخيل رينجرز الأمريكي الذي تسلقها بعد هبوطها على الشاطئ الضيق تحت الساعة 6:40 صباحًا يوم 6 يونيو. وقد تم ترك المشهد كما كان ، وهو مقبرة رسمية للحرب الرجال الذين لا يزالون تحت الأكواخ. كانت هذه النقطة مهمة لأنها كانت أعلى مساحة بين شواطئ أوماها ويوتا ويمكنها بالتالي إطلاق النار على كلاهما. في الواقع ، تم نقل البنادق بعيدة المدى في مكان آخر ، ولكن لم يكن لدى الحلفاء أي وسيلة لمعرفة ذلك.

8 شاطئ يوتا ومتحف الهبوط

شاطئ يوتا ومتحف الهبوط | حقوق الطبع والنشر: Stillman Rogers Photography

كل شيء نسبي ، ويقاس بالضحايا الهائلة في مكان آخر ، كان شاطئ يوتا سهلًا. في الوقت الذي وصلت فيه فرقة المشاة الرابعة إلى الشاطئ في الساعة 6:30 صباحاً ، كان المد منخفضاً ، وهاجمت القاذفات والمدفعية من السفن البحرية بالفعل الدفاعات الساحلية الألمانية وعطلت الكثير من قوتها النارية. هذا الانخفاض في نيران العدو ضمنت الهبوط أثناء المد المنخفض ، وخلق الظروف التي جعلت من الممكن أن تهبط جميع الدبابات بأمان باستثناء دبابتين من خلال الكشف عن مواضع "القنافذ التشيكية" ، و "Rommel's Asparagus" ، وغيرها من عوائق الهبوط ، وبعضها يمكنك لا تزال ترى في الكثبان الرملية. بحلول الساعة الواحدة بعد الظهر ، انضمت فرقة المشاة الرابعة الأمريكية إلى الوحدات المحمولة جواً لتأمين المنطقة.

تم دمج مخبأ سابق لجدار المحيط الأطلسي في متحف Landings ، حيث يمكنك رؤية واحدة من ست قاذفات B26 Marauder الأصلية المتبقية و LVT-2 Water Buffalo ، سفينة الإرساء المستخدمة لتفريغ الإمدادات من سفن الشحن الساحل. تم تصميم المعارض بشكل خاص لتوضيح ليس فقط العمليات في شاطئ يوتا ، ولكن العملية بأكملها أفرلورد ، وبعض أجزاء من المعدات مصحوبة بمقاطع فيديو توضح كيفية عملها. من بين العديد من الآثار هنا المعلم رقم 00 ، بمناسبة بداية طريق الحرية، وإحياء ذكرى مسار قوات الحلفاء من الشواطئ نورماندي إلى باستون ، بلجيكا.

القريب متحف Crisbecq البطارية هو متحف شبه مفتوح في 21 مخبأًا ألمانيًا كان جزءًا من الجدار الأطلسي لحراسة شاطئ يوتا. كانت (و) مرتبطة بشبكة من الخنادق ، وتحتوي بعض المخابئ على ديوراما تظهر الحياة في البطارية.

العنوان: Plage de la Madeleine، Sainte Marie du Mont

الموقع الرسمي: http://www.utah-beach.com

9 Sainte-Mère-Église ومتحف Airborne

سانت امار-كنيسة

في الداخل من شاطئ يوتا ، وهو أمر حاسم لنجاح العملية بأكملها ، بدأ المظليين من الفرقة 82 و 101 المحمولة جوا الغزو قبل الفجر بوقت قليل في وحول مدينة Sainte-Mère-Église. مثل نظرائهم البريطانيين في الطرف الشرقي من هدف الغزو ، كانت مهمتهم هي إنشاء خط غربي لحماية الأرض المحررة من استعادة القوات البرية الألمانية.

القصة المهمة لمهمتهم الخطيرة تم إخبارها بشكل جيد في متحف Airborne ، الذي يعيد خلق بعض تجارب كل من هجوم الهبوط وبلدة البلدة ، حيث أصبحت Sainte-Mère-Église أول مدينة في نورماندي يتم تحريرها. كانت الساعة الرابعة والنصف من بعد الظهر عندما رفع العلم الأمريكي فوق مدينة Sainte-Mère-Église ، قبل 15 دقيقة من الاستيلاء على بطارية Merville لتأمين طرفي منطقة الهبوط.

ولا تزال كنيسة البلدة تعيد خلق المشهد الذي استيقظ عليه أهالي القرية ، مع تعليق المظلي جون ستيل من مظلته على سطح الكنيسة. تضيف ميداليات ستيل ، وتذكارات العديد من الجنرالات وغيرهم ممن شاركوا في العملية ، وسيارة داكوتا C-47 المستخدمة في القطارات ، مجموعة من القطع الأثرية الأصلية المستخدمة في إغواء الزوار في واقع هذا الاعتداء التاريخي الذي وضع عملية أوفرلورد في الحركة. .

العنوان: 14 rue Eisenhower، Sainte-Mère-Église

الموقع الرسمي: www.airborne-museum.org

10 Falaise والنصب التذكاري للمدنيين في زمن الحرب

Falaise والنصب التذكاري للمدنيين في زمن الحرب | حقوق الطبع والنشر: Stillman Rogers Photography

جنوب كاين وعلى بعد مسافة من شواطئ الهبوط ، كان فاليز مصيبة العثور على نفسه في منتصف مناورة الحلفاء الرئيسية لحبس القوات الألمانية المنسحبة في الأسابيع التالية ليوم النصر. وهو موقع أحدث متحف للحرب العالمية الثانية ، افتتح في عام 2016 لاستكشاف تجربة المدنيين خلال الاحتلال الألماني ، في ظل حكومة فيشي ، خلال هجمات الحلفاء ، وبعد التحرير. ويستخدم المتحف الحديث مقابلات فيديو مع أشخاص عاشوا في هذه الأحداث ، إلى جانب صور فوتوغرافية ، وكثيرًا ما يلصقون القطع الأثرية التي تظهر أشياء مثل الدعاية لأطفال المدارس وتؤرخ مصائر مقاتلي المقاومة والعائلات اليهودية. جميع الصوت واللافتات هي أيضا باللغة الإنجليزية. مسرح صوتي يعيد إنشاء مشاهد من قصف بحيرة فاليز ، وأرضيتها الزجاجية تحوم فوق أطلال وقت الحرب وكشفت أثناء تجديد المبنى.

المتحف أيضا تفاصيل أهمية "جيب Falaise ،"حيث كانت آخر القوات الألمانية المتبقية بين القوات الحليفة وباريس.على الرغم من أن جيوشه محاصرة تقريباً بالقرب من فاليز ونفادها بشدة ، فإن هتلر لم يسمح لقادةه بالانسحاب من خلال الممر الرقيق الذي لا يزالون يسيطرون عليه. بدلا من ذلك ، أمرهم بمحاولة الهجوم المضاد. فشلت ، وتم إغلاق مسار الهروب. بعد يومين ، حرر جنود التحالف باريس. كانت معركة Falaise Pocket النهاية النهائية الحاسمة لمعركة نورماندي.

العنوان: 12 Place Guillaume le Conquérant، Falaise

الموقع الرسمي: http://www.memorial-falaise.com

نصائح وجولات: كيفية الاستفادة القصوى من زيارتك إلى نورماندي D-Day الشواطئ والنصب التذكارية

  • جولات في D-Day Landing Beaches: في جولة نورماندي لاندينج الشواطئ المصحوبة بمرشدين لمدة 12 ساعة من باريس ، سوف تسافر من باريس في حافلة مكيفة أو ميني فان مع مرشد مستنير ، الذي سيوفر الخلفية التاريخية أثناء زيارة أوماها بيتش وكوليفيل الأمريكية مقبرة ، Arromanches ، وبوانت دو هوك.
  • التخطيط لرحلتك: المواقع الرئيسية بين Pegasus Bridge ، في Bénouville إلى الشرق ، و Sainte-Mère-Église على الطرف الغربي ، ومن المنطقي أن تقوم بزيارتهم في ترتيب جغرافي. يربط الطريق الساحلي سلسلة كاملة من البلدات الشاطئية ، أو إذا كنت تزور المعالم الرئيسية ، يمكنك الوصول إليها من قاعدة في كايين أو بايو.
  • توقيت زيارتك: المدة التي ينبغي عليك البقاء فيها تعتمد على مقدار الوقت الذي تخطط لإنفاقه في المتاحف المختلفة. وبينما تتكرر بعض المواد في المتاحف ، تركز كل واحدة منها على موقع هبوط معين ، أو حدث ، أو قوة غزو ، أو جزء من الاستراتيجية. كن على علم بأن بعض المتاحف الأصغر تقترب من الشتاء ، عادةً من نوفمبر حتى أبريل. معظم هذه المعالم هي اليوم المدن الشاطئية الحيوية ، مع الكثير من الأشياء الأخرى للقيام بها ، وخاصة في فصل الصيف.

حصة:

صفحات مشابهة

add