8 مناطق الجذب السياحي الأعلى تقييمًا في Ayr و Dumfries & Easy Day Trips

2024 مؤلف: Ada Peters | [email protected]. آخر تعديل: 2024-01-15 16:03

تشغل مقاطعات أيرشاير ودومفريشاير التي تقع في الزاوية الجنوبية الغربية من اسكتلندا - وهي منطقة يشار إليها غالبًا باسم الأراضي الاسكتلندية المنخفضة - العديد من الفرص الممتازة لمشاهدة معالم المدينة. تعد بلدة Ayr وجهة شهيرة للتسوق ، وتضم ميدان سباق الخيل وثلاثة ملاعب للغولف وشاطئًا رمليًا طويلًا يطل على Firth of Clyde وجزيرة Aran الجميلة. الشاعر الأسكتلندي الأكثر شهرة ، ولدت روبي بيرنز هنا ووصفت السكان المحليين على نحو مشهور بأنهم "رجال نزيهون وعاطفة بوني". تعتبر النصب التذكارية في محطة القطار ونزل Tam o'Shanter أمثلة على تراث بيرنز ، ويمكن للمصلين أن يتبعوا بيرنز التراث التراث ، جولة أدبية عبر جنوب غرب اسكتلندا بقدر دمفريز التي تأخذ في العديد من الأماكن المرتبطة مع بيرنز.

تقع دومفريس نفسها على نهر نيث ، الذي يتدفق نحو سولواي فيرث جنوبًا. حصلت المدينة على ميثاقها الملكي الملكي من روبرت الثاني في عام 1395 ، في حين أن الجسر الشهير الخاص بها والمخصص الآن للمشاة ، يعود إلى عام 1208.

انظر أيضا: مكان الإقامة في آير ودومفريز

1 متحف مسقط رأس روبرت بيرنز

يقع المنزل المسقوف بالقش حيث ولد الشاعر الأكثر شهرة في اسكتلندا في ضاحية "لواي" ، وهي ضاحية تقع جنوب آير. بناها والده ، حيث قضى روبي بيرنز السنوات السبع الأولى من حياته وهو الآن جزء من متحف مسقط رأس روبرت بيرنز الممتاز. يشتمل معلم الجذب السياحي أيضًا على العديد من المعالم التاريخية في المدينة ، بما في ذلك نصب تذكاري وحدائق تم إنشاؤها لإحياء ذكرى حياته ووقته في آير ، ومجموعة من أهم كتاباته. آخر موقع بيرنز ذات الصلة هو المنزل السابق للاسكافي جون ديفيدسون ، و الحياة الحقيقية Souter Johnnie خلد في قصيدة تام أو شانتر. يحتوي أولد كيرك ، القرن السادس عشر المجاور ، على قبر والد بيرنز.

ساعات العمل: مفتوح يوميًا ، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً

القبول: البالغين ، 8.50 جنيه إسترليني ؛ العائلات ، 21 جنيهًا إسترلينيًا

العنوان: لون مردوخ ، والولاي ، وأيرشاير

الموقع الرسمي: www.burnsmuseum.org.uk

2 متحف أيرشاير بلد الحياة والأزياء

وتقع في Kilwinning Dalgarven Mill يعتبر متحف أيرشير كونتري لايف أند زي ، كنز من الحقائق والتحف الفنية المرتبطة بالتقاليد والتاريخ الغني في المنطقة. محور العمل هو العجلة المائية التي لا تزال تعمل والآلات الفيكتورية التي تديرها ، ومخازن الحبوب التي تعرض بها الأزياء والأدوات والممتلكات اليومية. بعد ذلك ، تأكد من تذوق بعض الخبز المخبوز في الموقع والمصنوع من الدقيق المنتج هنا.

ساعات العمل: مفتوح يوميًا ، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً

القبول: البالغين ، 4.50 جنيهاً استرلينياً ؛ الأطفال ، 3 جنيهات استرلينية العائلات ، 12 جنيهًا إسترلينيًا

العنوان: Dalgarven Mill، Kilwinning، Ayrshire

الموقع الرسمي: www.dalgarvenmill.org.uk

3 الحروق "أ" ذلك! مهرجان

يعد هذا المهرجان محور سلسلة من الفعاليات والمهرجانات السنوية التي تحتفي بحياة وتأثير وتأثير أعظم شاعر اسكتلندا - روبي بيرنز - وهو "بيرنز" (أ) الذي يقام على مدى أربعة أيام. كل مايو ويتميزون بالكوميديين والموسيقيين وبالطبع الشعراء ، في ما أصبح المهرجان الفني الرائد في المنطقة. برنامج الهامش هو جزء من المتعة ويتضمن كل شيء من الثقافة إلى الطعام والشراب ، بالإضافة إلى الفنون البصرية والأداء.

الموقع الرسمي: www.burnsfestival.com

4 قلعة Culzean ومتنزه البلد

يقع Culzean Castle في مكان خلاب على قمم منحدر على بعد 12 كم جنوب آير ، ويديره الصندوق الوطني لاسكتلندا. كان هناك قلعة في هذا المكان منذ القرن الرابع عشر ، مع كون قلعة "الكتاب المصور" الحالية هي من صنع القرن الثامن عشر الرومانسي. ومن أبرزها مخزن الأسلحة مع مجموعته الواسعة من المسدسات ، وقاعة الطعام القديمة ذات السقف المزين بلوحات أنطونيو زوتشي وأثاث على طراز شيبيندالي.

زوار من الولايات المتحدة ترغب في زيارة الشقق المستخدمة من قبل الرئيس ايزنهاور الذي منح حق الإقامة في قلعة Culzean كلما رغب (لإقامة ليلة فريدة ، يمكن للضيوف استئجار غرفته). تغطي أراضي القلعة أكثر من 568 فدانا من الريف والحدائق ، وأبرز معالمها هي Fountain Court ، و Walled Garden مع أزهارها الملونة ، وحديقة Scott Herbert Maxwell's.

ساعات العمل: مفتوح من أبريل إلى أكتوبر ، يوميًا ، من 10:30 صباحًا إلى 5 مساءً

القبول: الكبار ، 15.50 جنيه إسترليني. العائلات ، 38 جنيهًا إسترلينيًا

العنوان: Maybole و Ayrshire و Arran

الموقع الرسمي: www.nts.org.uk/Property/Culzean-Castle-and-Country-Park/

5 متحف Dumfries والكاميرا Obscura

يضم متحف دومفريز مجموعة كبيرة من التذكارات والأعمال الفنية المتعلقة بالتاريخ المحلي من عصور ما قبل التاريخ وحتى يومنا هذا. كما أنها موطن لأقدم كاميرا عملية في العالم Obscura ، التي بنيت في عام 1836 وتستخدم منذ ذلك الحين. تقع على الطابق العلوي من برج طاحونة هوائية ، توفر الكاميرا بانوراما 360 درجة من المناظر الطبيعية المحيطة بها. ومن أبرز المعالم الأخرى في المتحف الحفريات والحياة البرية المحلية والأسلحة القديمة والمنحوتات الحجرية التي قام بها أول مسيحيين اسكتلنديين.

ساعات العمل: مفتوح يوميًا ، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً

القبول: مجاني

العنوان: المرصد ، المرصد ، طريق روتشل ، دومفريز

الموقع الرسمي: www.dumfriesmuseum.com

6 منزل روبرت بيرنز ، متحف وضريح

منزل في شارع بيرنز حيث أمضى الشاعر الشهير السنوات الأربع الأخيرة من حياته ، وحيث عاشت زوجته جان أرمور حتى وفاتها في عام 1834 ، وهو الآن متحف يعرض تذكارات ذات صلة ببيرنز. توفي بيرنز هنا في 1796 ، فقط 37 سنة ، والمنزل - مكان الحج لمشجعيه من جميع أنحاء العالم - يرسم صورة حية لحياته.

يقع مكان استراحته الأخير على بعد مسافة قصيرة في كنيسة سانت مايكل في ضريح نصبت في عام 1815. للحصول على إصلاح بيرنز إضافية ، قم بزيارة مركز روبرت بيرنز في طاحونة تعود للقرن الثامن عشر على ضفاف نهر نيث مع عرض للمخطوطات الأصلية وتذكارات ، بالإضافة إلى عرض سمعي بصري ممتاز.

ساعات العمل: مفتوح يوميًا ، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً

القبول: مجاني

العنوان: شارع بيرنز ودومفريز ودومفريز وغالاوي

الموقع الرسمي: www.dumgal.gov.uk/index.aspx؟articleid=3630

7 روثويل كيرك والصليب

روثويل كيرك (أو الكنيسة) وصليبها المسيحي الأوائل تستحق الزيارة. يوجد في الكنيس المبني لهذا الغرض واحد من أشهر المقاطعتين المسيحيتين في عصر الأنجلوسكسونية. منحوتة من الحجر الرملي في القرن 8 ، والصليب يصل إلى ارتفاع 17 قدم ، وأنه لا يزال من الممكن لجعل بعض النقوش اللاتينية والشخصيات التوراتية على ذلك.

العنوان: روثويل ودومفريز وغالاوي

8 قلعة Caerlaverock

تقع أطلال قلعة Caerlaverock المهيبة على بعد 8 كم فقط من Dumfries ، ويعود تاريخها إلى عام 1270 عندما أسس الإنجليز رأس جسر لتركيب غزو لبقية اسكتلندا. تتميز هذه القلعة المذهلة المثلثة بجسر متحرك وخندق مملوء بالماء وبوابة برج مزدوجة رائعة. أول إيرل من Nithsdale يحسن المظهر عن طريق إضافة رموز الشعار والنوافذ المستديرة والأبواب المستديرة ، والقلعة بعد فترة وجيزة من التخلي عنها. وتعد المستنقعات القريبة ملاذاً للبجع والبط وطائر الخوازير ، وفي الشتاء يتوافد الآلاف من الأوز البرينت.

ساعات العمل: الصيف - يوميًا ، من 9:30 صباحًا إلى 5:30 مساءً ؛ الشتاء - يوميًا ، من 9:30 صباحًا حتى 4:30 مساءً

القبول: البالغين ، 5.50 جنيه إسترليني ؛ طفل ، 3.30 جنيه إسترليني

العنوان: قلعة Caerlaverock و Dumfries و Galloway

الموقع الرسمي: https://www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertyoverview.htm؟PropID=PL_047

أين تقيم في عير ودومفريز لمشاهدة معالم المدينة؟

نوصي بهذه الفنادق والمدن الريفية عالية التقييم ، مع سهولة الوصول إلى أفضل مناطق الجذب في Ayr و Dumfries:

Enterkine House Hotel: عقار ريفي فاخر ، حديقة جميلة ، ديكور جذاب ، خدمة الطعام الفضي.

سافوي بارك هوتل: photo1.jpg التصنيف: إبلاغ الأسعار أو الدخول عن طريق: mid-range pricing، صالة مريحة ، إفطار اسكتلندي مجاني ، حديقة مسورة ، قاعة حفلات.

Holiday Inn Dumfries: فندق 3 نجوم وأراضي جميلة وديكور حديث ومطعم مع طعام من مصادر محلية.

Premier Inn Dumfries Hotel: أسعار اقتصادية ، فريق عمل رائع ، أسرة مريحة ، قيمة جيدة.

أفضل رحلات اليوم من آير ودومفريز

غلينكيلن النحت بارك

تقع قرب Moniave ، Glenkiln Sculpture Park هي تجربة خاصة جدا لمحبي الفن. على بعد ميل أو اثنين إلى الجنوب من القرية على رصيف وحيد بالقرب من غلينكيلن استيت ، في منتصف الطريق إلى أعلى التل ، تم نحت منحوتات برونزية بالحجم الطبيعي من هنري مور بعنوان الملك والملكة ، وهي جزء من مجموعة فريدة من نوعها في الهواء الطلق تتضمن أعمال رودان ورينوار ويمكن الوصول إليها بسهولة من خلال سلسلة من المسارات المعلمة بشكل جيد.

الموقع الرسمي: https://www.visitsouthwestscotland.com/attractions/

قلعة دروملانريغ

هناك طريق لأشجار الزان يؤدي إلى هذه القلعة المصوّرة للصور من الحجر الرملي الأحمر المتوج بالعديد من الأبراج الصغيرة. يحتوي قصر النهضة هذا ذو الأربعة أجنحة والواجهة الزخرفية على مجموعة فريدة من الأثاث الفرنسي من القرنين السابع عشر والثامن عشر. تُعتبر المنحوتات التي التقطها Grinling Gibbons من أبرز معالم صالة الطعام وغرفة تناول الطعام ، وتجدر الإشارة إلى أن مجموعة اللوحات التي تحمل لوحات من قِبل Kneller و van Dyck و Ramsay و Reynolds و Gainsborough تستحق الاهتمام. ومع ذلك ، فمن ثلاثة روائع من قبل ليوناردو دا فينشي ، هانز هولباين الأصغر وريمبراندت هذه هي ممتلكات القلعة الأكثر قيمة. تضم القلعة أيضًا مجموعة متنوعة من المغامرات الخارجية الفريدة ، بما في ذلك جولات لاندروفر وملعب المغامرة وركوب الدراجات في الجبال وصيد الأسماك.

ساعات العمل: مفتوح يوميًا ، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً

القبول: البالغين ، 10 جنيهات إسترلينية ؛ الأطفال (5-16) ، 6 جنيه إسترليني

العنوان: ثورنهيل ودومفريز وغالاوي

الموقع الرسمي: www.drumlanrigcastle.co.uk

دير جديد: دير الحبيب

يقع على بعد دقائق فقط من الساحل مع مناظر رائعة على سولواي فيرث ، دير جديد حيث ستجد أطلال سار من دير حبيب ، وهو دير سيستيرسيان تأسست في 1273 من قبل Devorgilla ، الذي لعب أيضا دورا في إنشاء كلية باليول ، أكسفورد. تقول الأسطورة إنها تحمل قلب زوجها الحبيب جون باليول المحبب معها في صندوق عاجي ، وبعد وفاتها دفنت بجانبها. أثناء وجودك في New Abbey ، تأكد من زيارة مطحنة الذرة الجميلة التي تعود للقرن الثامن عشر والتي لا تزال تطحن الذرة بالطريقة التقليدية.

ساعات العمل: مفتوح يوميًا ، من 9:30 صباحًا إلى 5:30 مساءً

القبول: البالغين ، 4.50 جنيهاً استرلينياً ؛ أطفال ، 2.70 جنيه إسترليني

العنوان: New Abbey و Dumfries و Galloway

الموقع الرسمي: www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertyoverview.htm؟PropID=PL_283

زواج غريتنا غرين في Anvil

كانت قرية غريتنا غرين الحدودية أكثر ملجأ لمحبي الشباب في العالم.بموجب القانون الاسكتلندي ، كان مطلوبا فقط شاهدين لحفل الزفاف ، وقد اكتسبت هذه "الزيجات الوهمية" سمعة سيئة في جميع أنحاء العالم ، خاصة وأن محل حدادة القرية كان عادة المكان الذي تم فيه ربط العقدة. في اسكتلندا ، عندما كان أحد الوالدين يبلغ من العمر 16 عامًا ، لم يكن الآباء قادرين على الوقوف في طريقهم إذا كانوا يرغبون في الزواج ، في حين كانت موافقة الوالدين في إنجلترا مطلوبة لأولئك الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا. في عام 1846 تم تعديل القانون أصبح من الضروري أن يقيم أحد الشركاء في الزواج في اسكتلندا لمدة 21 يومًا على الأقل قبل الاحتفال - وهو تغيير ساعد على تعزيز تجارة الفنادق في الجوار ، إذا لم يكن هناك شيء آخر.

استمرت هذه الممارسة حتى تم إعلان هذه "الزيجات Anvil" غير قانونية في عام 1940. ومع ذلك ، فإن الأسطورة تستمر ، وفي كل عام يحدث أكثر من 1000 حالة زواج هنا. يمكن للزوار الحصول على تذوق التقليد لأنفسهم في متجر Old Blacksmiths.

العنوان: Headless Cross و Gretna Green و Dumfries و Galloway

الموقع الرسمي: www.gretnagreen.com/visiting