12 ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง ููŠ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง

12 ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง ููŠ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง

ุชุนุชุจุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†ุดุงูŠุฑ ุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃุฑู‚ู‰ ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ููŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง. ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ Witham ูˆุชู‡ูŠู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุนู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุชู„ ุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุชู„ ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง. ูƒู…ุง ูŠุถู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ุŒ ู…ู† ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ุง ุงู„ูˆุณูŠู… ุงู„ุชูŠ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ู„ู„ุฅุนุฌุงุจ ุจุจุงู‚ูŠ ุจูˆุงุจุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุญุตูŠู†ุงุช ุงู„ู†ูˆุฑู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉ ุฌูŠุฏู‹ุง. ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ูƒุงู† ู†ูˆุฑู…ุงู† ุงู„ุฐูŠู† ุตู†ุนูˆุง ุฃูƒุจุฑ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ุชุงุฑูƒูŠู† ูˆุฑุงุกู‡ุง ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูˆุงู„ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ.

ุชู… ูˆุตู ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุฏูˆู…ูŠุณูŠุฏ ูƒุจู„ุฏุฉ ู…ุฒุฏู‡ุฑุฉ ู…ุน ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณูƒุงู† ุŒ ูˆู…ูƒุชุจู‡ุง ุงู„ุนู…ุฏุฉ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฆ ููŠ ุนุงู… 1206 ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฏู… ููŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง. ุจุนุฏ ุงู†ุฏู…ุงุฌู‡ ููŠ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ููŠ ุนุงู… 1846 ุŒ ุฃุตุจุญ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ู…ุฑูƒุฒู‹ุง ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุตู„ุจ. ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ุชุตู†ูŠุน ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู‡ู…ู‹ุง ุŒ ูุฅู† ู„ู†ูƒูˆู„ู† ุงู„ูŠูˆู… ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจู…ุจุงู†ูŠู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉ ุจุดูƒู„ ุฌู…ูŠู„ ูˆุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฌุฐุงุจุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุญุงุช ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุŒ ูˆุฃุจุฑุฒู‡ุง ู…ุดุชู„ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† 19.

1 ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†

ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†

ุชู… ุฅู†ุดุงุก ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุญูุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ ุงู„ู…ุนู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ู†ูˆุฑู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ููŠ ุนุงู… 1088 ูˆู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุงุช ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง. ูƒู…ุง ุฃู† ุชุตู…ูŠู…ู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ู„ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุฅุนุฌุงุจ ู„ุทูˆู„ ูˆุญุฌู… ุงุซู†ูŠู† ู…ู† transepts ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฌูŠุฑูŠ ุงู„ุนุณู„ ุจู„ูˆู† ุงู„ุนุณู„ ูˆุฑุฎุงู… Purbeck ุงู„ุธู„ุงู…. ุฃูŠุถุง ู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงุณู… ุนูŠู† ุงู„ุดู…ุงุณ ุŒ ู…ุน ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุงู„ู…ู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุŒ ูุถู„ุง ุนู† ุนูŠู† ุงู„ุงุณู‚ู ู…ุน ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุฒุฌุงุฌ ู…ู† ูุชุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุจูˆุงุจุฉ ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฌูˆู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู‡ูŠูˆ ุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ูˆุทูŠุฉ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง. ู…ูŠุฒุฉ ูุฑูŠุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุนูุฑูŠุช. ูˆูู‚ุง ู„ู„ุฃุณุทูˆุฑุฉ ุŒ ุฅุฒุนุฌ ุตุฑุฎุช ุญุชู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุฌูˆู‚ุฉ ุชุญูˆู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑ. ูˆุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ูุฎู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ุงู„ุทุฑุงุฒุงุช ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุทูŠุฉ ุŒ ู…ุน ู…ู†ุญูˆุชุฉ ุชุดุจู‡ ุงู„ุฅูุฑูŠุฒ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ ุชุตูˆุฑ ู…ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุงุจูˆุช ู†ูˆุญ ุŒ ูˆุฏุงู†ูŠูŠู„ ููŠ ุนุฑูŠู† ุงู„ุฃุณุฏ ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชู†ุงู†ูŠู†. (ุงู„ุฌูˆู„ุงุช ุงู„ู…ุตุญูˆุจุฉ ุจู…ุฑุดุฏูŠู† ู…ุชูˆูุฑุฉ.)

ูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏุงู‹ ู…ู† ุฒูŠุงุฑุฉ "ุชุดุงุจู‡ุงูˆุณ" ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ "ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุฅุบู„ุงู‚" ุŒ ู…ุน ุจู‚ุงูŠุงู‡ุง ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ุทุฑุงู† ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ Cantilupe Chantry ุŒ ูˆู…ุญูƒู…ุฉ Vicar. ู†ุตุจ ุชุฐูƒุงุฑูŠ ูŠุฎู„ุฏ ุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ู„ูˆุฑุฏ ุชูŠู†ูŠุณูˆู† ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ููŠ ุณูˆู…ุฑุฒุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุนุงู… 1809.

ุงู„ู…ูˆู‚ุน: ู…ูŠู†ุณุชุฑ ูŠุงุฑุฏ ุŒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: https://lincolncathedral.com/

2 ู‚ู„ุนุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ูˆู…ุงุฌู†ุง ูƒุงุฑุชุง

ู‚ู„ุนุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ูˆู…ุงุฌู†ุง ูƒุงุฑุชุง

ููŠ ูƒุงุณู„ ู‡ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ู„ู‚ู„ุนุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุจู†ุงู‡ุง ูˆูŠู„ูŠุงู… ุงู„ูุงุชุญ ุจุนุฏ ุฃู† ุชู… ุชุทู‡ูŠุฑ ุฑุจุน ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุนุงู… 1068. ููŠ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุงู„ุบุฑุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู‚ู ุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… ุจุฑุฌ ู„ูˆุณูŠ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ู‡ูˆ Cobb Hall ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุญุฏูˆุฉ ุญุตุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„. ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุจุฑุฌ ุงู„ู…ุฑุตุฏุŒ ุฌุฒุก ู…ู† "ุงู„ู…ุดูŠ ุงู„ุฌุฏุงุฑ" ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฐุจ.

ูƒู…ุง ุชุถู… โ€‹โ€‹ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ู†ุณุฎุฉ ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ู† Magna Carta ุนู„ู‰ ุดุงุดุฉ ุนุฑุถ ุฏุงุฆู…ุฉ. ูŠุนูˆุฏ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุงู… 1215 ุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃุฑุจุน ู†ุณุฎ ูู‚ุท ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ู…ุนุฑุถ ูŠุชุถู…ู† ู†ุธุฑุฉ ุซุงู‚ุจุฉ ุนู„ู‰ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุก ุชู… ุฅุญุถุงุฑู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุนุฑูˆุถ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูŠุถุง ุณุฌู† ููŠูƒุชูˆุฑูŠ ุชู… ุชุฑู…ูŠู…ู‡ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ (ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูุง ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚) ุŒ ุญูŠุซ ุชู… ุญุจุณ ุงู„ุณุฌู†ุงุก ุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุนูˆุงู… ุจู…ุนุฒู„ ุนู† ุฌุฑุงุฆู… ุชุชุฑุงูˆุญ ู…ู† ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ุทุนุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„. ุชุดู…ู„ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ูุฑุตุฉ ุงุฑุชุฏุงุก ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ู…ุฑุดุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ุนุจูˆู† ุฃุฏูˆุงุฑ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฑุงุณ ุฃูˆ ุงู„ุณุฌู†ุงุก.

ุงู„ู…ูˆู‚ุน: ู‚ู„ุนุฉ ู‡ูŠู„ ุŒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: www.lincolncastle.com

3 ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณูู„ู‰

Lower Town Martin Pettitt / photo modified

ุชุดูƒู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณูู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ู…ุฒุฏุญู…ุฉ ููŠ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุชุจุงูŠู†ุง ู…ุฐู‡ู„ุง ู…ุน ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุฏุฆุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงุจุฉ ุญูˆู„ ุงู„ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ. ุชุถู… ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุทุฑุณ ุบูˆูˆุชุณ ูˆ ุณุงู†ุช ู…ุงุฑูŠ ู„ูˆ ูˆูŠุบููˆุฑุฏ (ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุจู†ูŠุงู† ุญูˆู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุงุดุฑ) ุŒ ู…ุน ุฃุจุฑุงุฌู‡ู…ุง ุงู„ุณุงูƒุณูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ. ูŠุถู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุซุฑูŠุง ูุฑูŠุฏุฉ ู…ู† ู†ูˆุนู‡ุง ู‚ุฏู…ุชู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ุฌุช ู…ู† ุงู„ุญุตุงุฑ ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†ูŠ ููŠ ุนุงู… 1644 ุฎู„ุงู„ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ. ูƒู…ุง ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฒูŠุงุฑุฉ St. Botolph ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุจู‡ุง Bargate ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃุนูŠุฏ ุจู†ุงุคู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู† ููŠ ุนุงู… 1721. ุชู… ุจู†ุงุก The St. Mary's Conduit ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู€16 ุจุงู„ุญุฌุฑ ู…ู† friary Carmelite. ูˆูŠุณุชู…ุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ุนุงู„ูŠ ุชุญุช Stonemon ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูˆุงุจุฉ ุฌู†ูˆุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนูˆุฏ ู„ู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ู…ุจู†ู‰ ุงู„ุจู„ุฏูŠุฉุŒ ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุŒ ููŠ ุงู„ุทุงุจู‚ ููˆู‚ู‡ุง.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: ู‡ุงูŠ ุณุชุฑูŠุช ุŒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: www.visitlincoln.com/things-to-do/guildhall-and-stonebow

4 ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง

ุฃุจุฑ ุชุงูˆู† ุฏูŠููŠุฏ / ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุนุฏู„ุฉ

ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ Upper Town ุŒ ุณุชุฌุฏ ุฌุฐูˆุฑ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅุซุงุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ูˆุณุทู‰. ุนู†ุฏ ุณูุญ ุณุชูŠู ู‡ูŠู„ ู‡ูŠ ุจูŠุช ูŠู‡ูˆุฏูŠูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุจู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ู†ูˆุฑู…ู†ุฏูŠ ูŠุฑุฌุน ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุฅู„ู‰ ุญูˆุงู„ูŠ 1170 (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ู…ุทุนู…) ูˆู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู‚ุงูŠุง ูƒู†ูŠุณ ุณุงุจู‚ ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ. ููŠ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุชุงุฌุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒู…ุง ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆุชุดู…ู„ Harding House ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูˆุฏ ู„ู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ. ุฐุง ู‡ุงุฑูƒู„ูŠูƒูŠู† ุงู„ู†ุตู ุฎุดุจูŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุฒู„ ุณุงุจู‚ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ. ูˆ Aaron's House ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ู‰ ุนู„ู…ุงู†ูŠ ู†ูˆุฑู…ุงู† ูŠุฑุฌุน ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงู… 1150.

ุงู„ู…ูƒุงู†: ุณุชูŠุจ ู‡ูŠู„ ุŒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†

5 ุจุฑุงูŠููˆุฑุฏ ูˆุชุฑูุฑูˆู†ุช

ุจุฑุงูŠููˆุฑุฏ ูˆุชุฑูุฑูˆู†ุช fourthandfifteen / ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุตูˆุฑุฉ

ุชุชูƒูˆู† ูˆุงุฌู‡ุฉ ุจุฑุงูŠููˆุฑุฏ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู†ุงุก ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… "ุจุฑูƒุฉ") ูˆูŠุชู… ุชุบุฐูŠุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ู‡ุฑ ูˆูŠุซุงู… ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุชุฏ ู…ู† ุฌุณุฑ ุนุงู„ูŠุฉ (1160).ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ูˆุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ุŒ ูƒุงู† ู…ุฑูƒุฒู‹ุง ู…ู‡ู…ู‹ุง ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ุฒุฑุงุนูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุชุญูˆู„ุช ุงู„ู…ุณุชูˆุฏุนุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฅู„ู‰ ูู†ุงุฏู‚ ูˆู…ุทุงุนู… ูˆุณุท ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูŠุฎูˆุช ุงู„ุฑุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุฑุจ. ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู…ุชุนุฉ ู„ู„ุงุณุชูƒุดุงู ุŒ ูˆุชูˆูุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ู„ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†.

ุงู„ู…ูˆู‚ุน: ุจุฑุงูŠููˆุฑุฏ ุจูˆู„ ุŒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†

6 Bailgate ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ

ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ู…ู† ู‚ู„ุนุฉ ู„ู†ูƒูˆู„ู† Bailgate ุŒ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฃุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆููŠ ู‚ุจูˆ ุฑู‚ู… 29ุŒ ุงู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุŒ ู‡ูŠ ุจู‚ุงูŠุง ูƒู†ูŠุณุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ. ูŠู‚ู ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจูˆู„ุณ ููŠ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู†ุงู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ุจุงูˆู„ูŠู†ูˆุณ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุถุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ููŠ ุนุงู… 627 ู…. ููŠ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ ู…ู† ุจูŠู„ุฌูŠุช ุŒ ู†ูŠูˆุจูˆุฑุช ุงุฑุดุฅุญุฏู‰ ุจูˆุงุจุชูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุชูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆุชุนุชุจุฑุงู† ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุญุงูุธุงุช ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง. ูƒู…ุง ูŠู…ูƒู† ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู‚ุณู… ุตุบูŠุฑ ู…ู† ุฃุณูˆุงุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ East Bight ุŒ ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ - ู…ุชุญู ููŠ Broadgate - ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ (ุฌุงุฑุชู‡ุง ุŒ ูˆ ุญุงุฌุจ ุฌุงู„ุฑy ุŒ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌู‡ุง ุงู„ูู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู…ุนุงุตุฑ ุงู„ู†ุงุจุถ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ).

ุงู„ู…ูˆู‚ุน: ู‚ู„ุนุฉ ู‡ูŠู„ ุŒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†

7 ู…ุชุญู ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†ุดุงูŠุฑ ู„ุงูŠู

ุตูˆุฑ ู…ุชุญู ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†ุดุงูŠุฑ ู„ุงูŠู ุฌูˆู† / ุตูˆุฑ ู…ุนุฏู„ุฉ

ูŠุญุชูˆูŠ ู…ุชุญู ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†ุดุงูŠุฑ ู„ุงูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุบู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1750 ุญุชู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ. ุชูˆุถุญ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฒุฑุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠุฉ ุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ู†ุฌู…ุงู‹ ู†ุฌู…ูŠู‹ุง ู‡ูˆ ุฃู‚ุฏู… ุฏุจุงุจุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุชู… ุจู†ุงุก ุฃูˆู„ ุขู„ุงุช ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฑ). ุฃูŠุถุง ู…ุชุนุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทุจุฎ ุงู„ููŠูƒุชูˆุฑูŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฏู… ู„ู„ู…ุธุงู‡ุฑุงุช ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุทุจุนุฉ ุชุนู…ู„ ุจุงู„ูŠุฏ. ูˆูŠุถู… ุงู„ู…ุชุญู ุฃูŠุถู‹ุง ุตุงู„ุงุช ุนุฑุถ ุชูุงุนู„ูŠุฉ ู„ููˆุฌ ุฑูˆูŠุงู„ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†ุดุงูŠุฑ ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุทุงุญูˆู†ุฉ "ุฅู„ูŠุณ ู…ูŠู„ุฒ" ุŒ ูˆู‡ูŠ ุทุงุญูˆู†ุฉ ุชุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: ุทุฑูŠู‚ ุจูˆุฑุชูˆู† ุŒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: www.lincolnshire.gov.uk/visiting/museums/museum-of-lincolnshire-life/

8 ุณู„ุงุญ ุงู„ุฌูˆ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุชุฐูƒุงุฑูŠุฉ

RAF ู…ุนุฑูƒุฉ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุชู…ุซุงู„ ุชุฐูƒุงุฑูŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฏูุงุน / ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุชุนุฏูŠู„

ุชุญู„ู‚ ุทุงุฆุฑุฉ ุณู„ุงุญ ุงู„ุฌูˆ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ Battle of Britain Memorial ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุณู„ุงุญ ุงู„ุฌูˆ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ุฑู‚ู… 1 ุŒ ู…ู† ุณู„ุงุญ ุงู„ุฌูˆ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ Coningsby. ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจุนุฏ 24 ู…ูŠู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚ ู…ู† ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ูŠุชู… ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุดูƒู„ ู…ู†ุชุธู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญูŠูŠ ุฐูƒุฑู‰ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุชุฑุงู…ู†ุบ ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชูู„ ุจุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ุฅู„ูŠุฒุงุจูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆููŠ ุนุฑูˆุถ ุงู„ู‡ูˆุงุก ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุจู„ุงุฏ. ูˆุชุฌุฏุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุนุตุงุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุจู†ุงุคู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ Spitfire V ูˆูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงุซู†ูŠู† ูู‚ุท ู…ู† ู‚ุงุฐูุงุช ุงู„ู‚ู†ุงุจู„ ู„ุงู†ูƒุณุชุฑ ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุชุญู. ุฌูˆู„ุงุช ุญุธูŠุฑุฉ ุฑุงุฆุนุฉ.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: ุทุฑูŠู‚ Dogdyke ุŒ ูƒูˆู†ูŠู†ุบุฒุจูŠ

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: www.raf.mod.uk/bbmf/

9 ู‚ู„ุนุฉ ุชุงุชูŠุฑุดุงู„

Tattershall Castle Paul Stainthorp / photo modified

ุจู†ูŠุช ู‚ู„ุนุฉ Tattershall ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู„ Ralph Cromwell ุŒ Lord Treasurer of England. ุฅู† ู…ูˆู‚ุนู‡ ุงู„ู…ูƒูˆู† ู…ู† ุณุชุฉ ุทูˆุงุจู‚ ู‡ูˆ ู…ุซุงู„ ุฌูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุณูƒู† ู…ุจู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุทูˆุจ ูˆู‚ุฏ ุชู… ุจู†ุงุคู‡ ุญูˆุงู„ูŠ ุนุงู… 1440. ูƒู† ู…ุณุชุนุฏู‹ุง ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุจุนุถ ุงู„ุชุณู„ู‚: 150 ุฏุฑุฌุฉ ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุทุงุจู‚ ุงู„ุณูู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‚ูˆุท ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุจุฐู„ ุงู„ุฌู‡ุฏ ู„ู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุนู„ู‰ ุฑูŠู ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†ุดุงูŠุฑ. . ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ุงุณุชูƒุดู ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฏู‚ ูˆุงู„ุฌุณูˆุฑ ูˆุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุจู†ุงู‡ุง ุฑุงู„ู ูƒุฑูˆู…ูˆูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุง.

ู…ู†ุฒู„ ูุฎู… ุขุฎุฑ ู‚ุฑูŠุจ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุงุนุฉ ูˆุญุฏุงุฆู‚ ุฏูˆุฏู†ุฌุชูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุตุฑ ุฎุงุต ุฅู„ูŠุฒุงุจูŠุซูŠ ู…ุชุฃุฎุฑ ู…ู…ู„ูˆูƒ ู„ู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ู…ุน ุฃุณุจุงุจ ู…ุฐู‡ู„ุฉ. ุชู‚ุน ุฎุงุฑุฌ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ุงูƒุชู…ู„ ููŠ ุนุงู… 1600 ูˆุจู‚ูŠุช ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ู†ูุณ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†. ูˆู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุซูŠุฑ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‹ุง ุฎุงุตู‹ุง ุŒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุฑูˆุดุงุช ุงู„ูู„ู…ู†ูƒูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุฑุงุฆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุงู…ูŠูƒ ูˆุงู„ู„ูˆุญุงุช.

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠููˆุฑุฏ ุŒ ุชุงุชุฑุณู‡ูˆู„

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.nationaltrust.org.uk/tattershall-castle

10 Whisby ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจุงุฑูƒ

Whisby Nature Park Kev Chapman / photo modified

ูŠู‚ุน Whisby Nature Park ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุณุจุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ูู‚ุท ุฌู†ูˆุจ ุบุฑุจ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุทู† ู„ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ 160 ูุฏุงู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุญูŠุฑุงุช ูˆุงู„ุจุฑูƒ ูˆุงู„ุบุงุจุงุช ูˆุงู„ู…ุฑุงุนูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุงุนูŠ. ู„ู‚ุถุงุก ูŠูˆู… ุฑุงุฆุน ููŠ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ูˆู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ุงุชุจุน ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุงู„ู…ู…ุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฑ ุนุจุฑ ุจุญูŠุฑุฉ Grebe ุŒ ุฎู„ู Orchid Glade ุŒ ุซู… ู…ุฑุฑ ุญูุฑุฉ ุงู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ Nightingale Marsh ูˆุนุจุฑ ุงู„ุบุงุจุฉ ุงู„ู…ูŠุชุฉ (ุงู„ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุชุฑุงุซ ุงู„ุจุชู„ ุงู„ู…ูŠุช).

ุงู„ุนู†ูˆุงู†: ู…ูˆุฑู‡ ู„ูŠู† ุŒ ุซูˆุฑุจ ุฃูˆู† ู‡ูŠู„

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.lincstrust.org.uk/whisby-nature-park

11 ูˆูˆุฏู‡ุงู„ ุณุจุง

ูˆูˆุฏู‡ุงู„ ุณุจุง ุจุฑุงูŠู† / ุตูˆุฑ ู…ุนุฏู„ุฉ

ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุณู„ูŠููˆุฑุฏ ุŒ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุญูˆุงู„ู‰ 18 ู…ูŠู„ ุฌู†ูˆุจ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ู„ูˆุญุธ ุฃู† Edwardian Woodhall Spa ูŠุชู…ุชุน ุจุงู„ุณู„ุทุงุช ุงู„ุนู„ุงุฌูŠุฉ ู„ู…ูŠุงู‡ู‡ ุงู„ู…ุงู„ุญุฉ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุชู…ุชุน ุจุดุนุจูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุณูŠุงุญ. ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‚ุฏู… ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ Woodhall Spa ุŒ ุงูุชุชุญ ููŠ ุนุงู… 1882 ุŒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‚ุงุฆู…ุง ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ูƒูŠู†ูŠู…ุง ููŠ ุงู„ุบุงุจุฉูˆู‡ูŠ ุฏุงุฑ ุณูŠู†ู…ุง ุชู… ุจู†ุงุคู‡ุง ุนุงู… 1922 ูˆุชู‚ูˆู… ุจุชุดุบูŠู„ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ุฎู„ููŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ููŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง. ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฎุงุตุฉ ุŒ ุญุงูˆู„ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุจุฒูŠุงุฑุชูƒ ู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนุฑูˆุถ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุญู†ูŠู† ู„ู„ุณูŠู†ู…ุง ุŒ ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃูู„ุงู… ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุนุฒู ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุญูŠุฉ ู„ู…ุฑุงูู‚ุฉ ุงู„ุฃูู„ุงู….

ุงู„ู…ูˆู‚ุน: ูˆูˆุฏู‡ุงู„ ุณุจุง ุŒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†ุดุงูŠุฑ

ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ: http://www.woodhallspa.org/wp/

12 ุบูŠู†ุฒุจูˆุฑูˆ

ุบูŠู†ุฒุจูˆุฑูˆ

ุชู‚ุน ู…ุฏูŠู†ุฉ Gainsborough ุนู„ู‰ ุจุนุฏ 28.8 ูƒู… ุดู…ุงู„ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู„ุฏุฉ ุชุถู… ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุนูŠุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…. ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู„ูุฑูŠุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุนุงู… 868 ู… ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑ ุณูˆูŠู† ู‡ู†ุง ููŠ ู…ุนุณูƒุฑู‡ ููŠ ุซูˆู†ูˆูƒ ุจุงุฑูƒ ููŠ ุนุงู… 1014. ุฎู„ุงู„ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุณุฑุญุง ู„ู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†ูŠุฉ. ุงู„ ุงู„ู‚ุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉูˆู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูุถู„ ุจูŠูˆุช ุงู„ุนุฒุจุฉ ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ูˆุณุทู‰ ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู„ู…ุทุจุฎู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ (ูŠู…ูƒู† ุชุฐูˆู‚ ุจุนุถ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุฅุนุฏุงุฏู‡ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ู‡ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ุน). ูƒู…ุง ุนู…ู„ ุบูŠู†ุฒุจูˆุฑูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒูƒุงุชุจ ู…ู† ุทุฑุงุฒ ุฌูˆุฑุฌ ุฅู„ูŠูˆุช ููŠ ููŠู„ู… St. Ogg's The The Mill on the Floss ุŒ ู…ุน ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ูŠุตูู‡ุง ูˆุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุชุญุฏูŠุฏู‡ุง. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู†ุง ุŒ ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ุชุฎุทูŠุท ุฒูŠุงุฑุชูƒ ู„ูŠุชุฒุงู…ู† ู…ุน ู…ู‡ุฑุฌุงู† Gainsborough ุฑูŠูุฑุณุงูŠุฏูˆู‡ูˆ ุญุฏุซ ุณู†ูˆูŠ ู„ู„ูู†ูˆู† ูˆุงู„ุชุฑุงุซ ูŠู‚ุงู… ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ.

ุงู„ู…ูˆู‚ุน: ุบูŠู†ุฒุจูˆุฑูˆ ุŒ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู†ุดุงูŠุฑ

ุฎุฑูŠุทุฉ ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† - ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ

ุญุตุฉ:

ุตูุญุงุช ู…ุดุงุจู‡ุฉ

add
close